Bando di concorso

Data di pubblicazione nel Foglio ufficiale cantonale

  TI  30.01.2023
Data della pubblicazione Simap: 30.01.2023

1. Committente

1.1 Nome ufficiale e indirizzo del committente

Servizio richiedente/Ente aggiudicatore: Comune di Lugano
Servizio d'acquisto/Organizzatore: Divisione Spazi urbani, piazza della Riforma 1,  6900  Lugano,  Svizzera,  E-mail:  dsu@lugano.ch

1.2 Inviare le domande di partecipazione al seguente indirizzo

Avv. Fabio Parini, Via Peri 17,  6900  Lugano,  Svizzera,  E-mail:  fabio.parini@parini.ch

1.3 Termine auspicato per l'inoltro di domande scritte

Osservazioni: I Gruppi interdisciplinari ammessi alla procedura di concorso potranno porre domande di chiarimento relative al presente
programma di concorso. Le domande di chiarimento dovranno pervenire all’indirizzo di contatto (punto 3.1) per posta
elettronica, entro il termine fissato nella scadenzario in un file formato .doc (documento word) così nominato:
“Concorso di progetto per il comparto scalinata e funicolare degli Angioli_DOMANDE”
Ogni domanda dovrà fare riferimento al paragrafo del programma di concorso. In caso contrario la giuria si riserva di
non rispondere alle domande. Le risposte, che diverranno parte integrante del programma di concorso, verranno pubblicate
sui siti:
www.lugano.ch/concorsi-aziende
http://simap.ch/
entro la data indicata nello scadenzario.

1.4 Termine per la consegna della domanda di partecipazione

Data: 31.05.2023, Termini specifici e requisiti formali:  La candidatura deve pervenire in busta chiusa con l’indicazione esterna “Concorso di progetto per il comparto scalinata e funicolare degli Angioli "_SELEZIONE” all’indirizzo di contatto al § 3.1 b. (la dicitura è richiesta per motivi amministrativi, ma la sua mancata indicazione non presuppone l’esclusione dal concorso), entro e non oltre il 3 marzo 2023, alle ore 16.00, allegando i documenti indicati nel programma di concorso § 4.

1.6 Tipo di committente

Comune/Città

1.7 Tipo di procedura

Procedura selettiva

1.8 Tipo di commessa

Commessa di servizi

1.9 Ambito di applicazione dei trattati internazionali

Sì

2. Oggetto della commessa

2.2 Titolo dell'avviso di gara

Concorso anonimo di progetto ad una fase con procedura selettiva per Gruppi interdisciplinari, secondo SIA 142

2.4 Ripartizione in lotti?

No

2.5 Vocabolario comune per gli appalti pubblici

CPV:	71000000 - Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione

2.6 Oggetto e entità della commessa

È previsto un concorso di progetto ad una fase con procedura selettiva, secondo il CIAP, il RLCPubb/CIAP ed il regolamento dei concorsi d’architettura ed ingegneria SIA 142, edizione 2009.

Con il presente concorso di progetto la Città di Lugano intende assegnare il (i) mandato (i) per il progetto di riqualifica del comparto della funicolare degli Angioli, occupandosi della risoluzione dei temi che dal lago (giardini del Belvedere) arrivano alla collina del Tassino.
L’area di concorso è ripartita in tre sottomoduli:
SM1 area imbarcadero e lungolago fino al monumento Washington;
SM2 area scalinata, torretta intermedia e “retro LAC”;
SM3 area funicolare, torretta d’arrivo, torretta d’arrivo e passerella, parco tassino, torretta Enderling.

La messa in funzione della funicolare, con un restauro storico, resta un punto fermo ed imprescindibile per l’attivazione del comparto e procederà con una procedura specifica e separata del presente concorso.

2.7 Luogo della prestazione dei servizi

Lugano

2.8 Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione

12 mesi dopo la sottoscrizione del contratto

La commessa è oggetto di rinnovo : No

2.9 Opzioni

No

2.10 Criteri per l'aggiudicazione

In base ai criteri citati nella documentazione

2.11 Sono ammesse delle varianti?

No

2.12 Sono ammesse offerte parziali?

No

2.13 Termine d'esecuzione

12 mesi dopo la sottoscrizione del contratto

3. Condizioni

3.7 Criteri d'idoneità

In base ai criteri citati nella documentazione

3.8 Prove, certificati richiesti

In base alle prove/certificati richiesti nella documentazione

3.9 Condizioni per l'ottenimento dei documenti di partecipazione

Spese: nessuna

3.13 Lingue

Lingue per le domande di partecipazione: Italiano

Lingua della procedura: Italiano

3.15 Ottenimento dei documenti di partecipazione per la preselezione

possono essere richiesti all'indirizzo seguente:
https://www.lugano.ch/concorsi-aziende, https://www.lugano.ch/concorsi-aziende,  6900  Lugano,  Svizzera
Lingua dei documenti di partecipazione: Italiano

3.16 Conduzione di un dialogo

No

4. Altre informazioni

4.3 Sopralluogo tecnico

Viene organizzato un sopralluogo obbligatorio il giorno 22 maggio 2023, alle ore 10.30, secondo quanto disposto del programma di concorso.

4.8 Rimedi giuridici

Contro gli atti di concorso è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo di Lugano, entro 10 giorni a partire dal 30 gennaio 2023 (pubblicazione e messa a disposizione degli atti principali di concorso sul sito internet).