Appalti aggiudicati

Data della pubblicazione Simap: 28.02.2023

1. Committente

1.1 Nome ufficiale e indirizzo del committente

Servizio richiedente/Ente aggiudicatore: Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL
Servizio d'acquisto/Organizzatore: Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL
Gestione dei progetti Svizzera III, Fellerstrasse 21,  3003  Berna,  Svizzera,  E-mail:  beschaffung.wto@bbl.admin.ch

1.2 Tipo di committente

Confederazione (Amministrazione federale centrale)

1.3 Tipo di procedura

Procedura aperta

1.4 Tipo di commessa

Commessa edile

1.5 Ambito di applicazione dei trattati internazionali

Sì

2. Oggetto della commessa

2.1 Titolo dell'avviso di gara

(b22025-10) Tenero, CST5 piscine, nuovo edificio sostitutivo / CCC 379.2

Oggetto e entità della commessa :  Il progetto Tenero CST5 piscine, nuovo edificio sostitutivo, presenta una serie di vasche per il nuoto organizzate su una piattaforma leggermente rialzata e suddivisa in una parte interna ed una esterna.
La piattaforma si allunga lungo il futuro viale alberato tenendo libera una striscia di verde verso il confine sul lato lago. Per quanto riguarda la parte chiusa, di lunghezza ca. 129.5 m e con altezza massima di 15.4 m si tratta di un edificio a struttura portante esterna, metallica, a traliccio che poggia su 8 pilastri di calcestruzzo.
Gli spazi interni sono ripartiti in tre zone e ospiteranno diverse tipologie di piscine. Nella prima parte adiacente al porticato si sviluppa una struttura a più piani in calcestruzzo armato nella quale sono organizzati gli spogliatoi, il fitness, la rigenerazione (spa), alcuni piccoli uffici e il canale per il nuoto. Nella prossima zona, quella centrale e meno alta, si trova la piscina olimpionica di 50m con i portoni laterali apribili e nell’ultima zona la vasca per i tuffi. La parte esterna che verrà finalizzata in una seconda tappa, prevede un'altra piscina olimpionica di 50 m utilizzata anche per il freestyle.

2.2 Vocabolario comune per gli appalti pubblici

CPV:	43324100 - Impianti per piscine,
	45212212 - Lavori di costruzione per piscine

Codice dei costi di costruzione (CCC):	365 - Impianti di sollevamento,
	379 - Diversi

3. Decisione di aggiudicazione

3.1 Criteri per l'aggiudicazione

In base al bando di gara

3.2 Offerente scelto

Cognome: Bodan Schwimmbadbau GmbH & Co. KG, Im Heidach 27,  88079  Kressbronn,  Germania
Prezzo (prezzo complessivo):  CHF 536'337.60 con IVA del 7.7%
Osservazione: Opzioni incluse (vedi punto 4.4)

3.3 Motivazione della decisione sull'aggiudicazione

Motivazione: L'offerta più vantaggiosa, con il prezzo più basso e l'adempimento ottimale del criterio referenza dell'impresa.

4. Altre informazioni

4.1 Bando di concorso

Pubblicazione del: 10.10.2022
Organo di pubblicazione: www.simap.ch
Numero della pubblicazione 1287805

4.2 Data di aggiudicazione

Data: 27.02.2023

4.3 Numero offerte ricevute

Numero offerte: 3

4.4 Altre indicazioni

Note sul prezzo (paragrafo 3.2)
Mandato di base: CHF 470'213.61
Opzioni: CHF 66'123.99
Tutti i prezzi sono comprensivi di 7.7% di IVA.
Rincaro escluso secondo clausola 3.5 del contratto.

4.5 Rimedi giuridici

Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini.