Berichtigung

Publikationsdatum Simap: 07.04.2023

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur West, Filiale Thun
Beschaffungsstelle/Organisator: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur West, Filiale Thun,  zu Hdn. von «Ne pas ouvrir documents d'appel d'offres N21.12 NEB Les Toules court terme-Réalisation UeMa (8832)», Uttigenstrasse 54,  3600  Thoune,  Schweiz,  Telefon:  +41 58 468 24 00,  E-Mail:  beschaffung.thun@astra.admin.ch,  URL www.astra.admin.ch

1.2 In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse

Keine Änderung

1.3 Art des Auftraggebers

Bund (Zentrale Bundesverwaltung)

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschreibung

2.1 Projekttitel der Beschaffung

N21.12-001 MP-190074 - NEB Les Toules court terme - Réalisation des mesures UeMa et remises en état locales à réaliser en priorité (ID 8832)

2.2 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die geplanten Massnahmen entlang der Galerien des Toules sind unten aufgelistet:
Verstärkungsrahmen am nördlichen Endportal und ein Halbportal für die Warnung unterhalb des Bauwerks;
Stabilisierung der Felsen unter zwei Halbpunkten durch die Herstellung von gunnitierte Wänden mit Verankerungen;
Instandsetzung von Pfeilern durch Wiederherstellung der Oberflächen;
Sanierung der Deckplatten durch den Bau von Neuen;
Sanierung der Unterseite der Deckplatte durch Wiederherstellung der Oberflächen;
Sicherung einer Dachrippe durch den Bau eines Stahlbetonträgers auf dem Dach ;
Sanierung von Pfeilerköpfen durch Wiederherstellung der Elemente mit Verbreiterung der Auflage und Schrumpfung;
Verstärkung von Mauerecken durch neue, daneben stehende Metallstützen;
Schutz der Pfeiler vor dem Aufprall von Fahrzeugen durch neue Rückhaltesysteme.

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

N21.12-001 MP-190074

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45220000 - Ingenieur- und Hochbauarbeiten,
	45000000 - Bauarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):

47 - Kunstbauten

3. Referenz

3.1 Referenznummer der Bekanntmachung

Publikation vom :   09.03.2023
im Publikationsorgan :   Simap
Meldungsnummer 1321893

4. Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen

4.1 In der ursprünglichen Meldung zu berichtigender Text

Stelle des zu berichtigenden Textes :   3.8 Geforderte Nachweise
Anstatt :   EK3.2 Nachweis Verfügbarkeit
Nachweis, dass die Verfügbarkeit der Schlüsselperson (*) und des Stv. grösser als die erforderliche Verfügbarkeit während den ersten 12 Monaten des Auftrages gegeben ist. Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Belastung an den übrigen Projekten.
(*) als Schlüsselpersonen gelten:
- Die Person, die die Rolle des Projektleiters wahrnehmen wird (der Verantwortliche für die Leitung der Baustelle und Hauptansprechpartner des Bauherrn und der öBL);
- Die Person, die die Aufgaben des Bauführers (verantwortlich für die Leitung der Bauarbeiten) ausführen wird.
Minimale Verfügbarkeit :
- Projektleiter : 25% ;
- Bauführer : 60%.
Muss es heissen :   EK3.2 Nachweis Verfügbarkeit
Nachweis, dass die Verfügbarkeit der Schlüsselperson (*) und des Stv. grösser als die erforderliche Verfügbarkeit während den ersten 6 Monaten des Auftrages gegeben ist. Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Belastung an den übrigen Projekten.
(*) als Schlüsselpersonen gelten:
- Die Person, die die Rolle des Projektleiters wahrnehmen wird (der Verantwortliche für die Leitung der Baustelle und Hauptansprechpartner des Bauherrn und der öBL);
- Die Person, die die Aufgaben des Bauführers (verantwortlich für die Leitung der Bauarbeiten) ausführen wird.
Minimale Verfügbarkeit :
- Projektleiter : 25% ;
- Bauführer : 60%.