Berichtigung

Publikationsdatum Simap: 04.05.2023

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur
Beschaffungsstelle/Organisator: I-AEP-PJM-RWT-T6,  zu Hdn. von Muller Christian Ernest, Rue de la Gare de Triage 5,  1020  Renens,  Schweiz,  E-Mail:  christian.ernest.muller@sbb.ch

1.2 In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse

Keine Änderung

1.3 Art des Auftraggebers

Dezentrale Bundesverwaltung – öffentlich rechtliche Organisationen und andere Träger von Bundesaufgaben

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschreibung

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Modernisierung der Broye-Linie Los 15 - Bahnhöfe Henniez, Granges-Marnand und Trey Tiefbauarbeiten

2.2 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Arbeiten, hauptsächlich Tiefbau- und Stahlbetonarbeiten, in den Bahnhöfen Henniez und Granges-Marnand und Rückbau der Haltestelle Trey unter Bahnbetrieb.

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

1144974

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

3. Referenz

3.1 Referenznummer der Bekanntmachung

Publikation vom :   29.03.2023
im Publikationsorgan :   Simap
Meldungsnummer 1325471

4. Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen

4.1 In der ursprünglichen Meldung zu berichtigender Text

Stelle des zu berichtigenden Textes :   1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Anstatt :   Zusendung einer E-Mail-Adresse durch den Bieter zur Einreichung seines Angebots an christian.ernest.muller@sbb.ch und jamal.balghaddar@sbb.ch
Letzter Termin für die Zusendung der E-Mail-Adresse: 09. Mai 2023
Muss es heissen :   Zusendung einer E-Mail-Adresse durch den Bieter zur Einreichung seines Angebots an christian.ernest.muller@sbb.ch und jamal.balghaddar@sbb.ch
Letzter Termin für die Zusendung der E-Mail-Adresse: 17. Mai 2023

4.2 zu berichtigende Daten

Frist für die Einreichung des Angebotes

Bisher: 12.05.2023
Neu: 26.05.2023

Datum der Offertöffnung

Bisher: 17.05.2023
Neu: 30.05.2023

4.5 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.