Adjudication

Date de publication Simap: 03.07.2023

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Ufficio federale delle strade USTRA
Service organisateur/Entité organisatrice: Ufficio federale delle strade USTRA
Filiale Bellinzona
Divisione Infrastruttura stradale Est,  à l'attention de Support, Via C. Pellandini 2a,  6500  Bellinzona,  Suisse,  Téléphone:  +41 58 469 68 11,  Fax:  +41 58 469 68 90,  E-mail:  acquistipubblici@astra.admin.ch,  URL www.astra.admin.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Confédération (Administration fédérale centrale)

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.4 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

N2 EP28 Gentilino-Lamone, Lot 202, travaux de génie civil, travaux principaux

Objet et étendue du marché :  Le projet EP 28 comprend la réhabilitation de l'autoroute N02 du km23+950 (portail nord du tunnel de Gentilino) au km30+060 (Lamone), y compris la jonction Lugano Nord.
Les interventions doivent être effectuées en tenant compte des volumes de trafic élevés et de la présence de la zone de protection des eaux souterraines de l'aquifère (du km27+100 au km30+060).
Les interventions devront être réalisées en tenant compte des volumes de trafic élevés et du fait que, du km27+100 au km30+060, il existe une zone de protection des eaux souterraines.

Les principales interventions à réaliser avec le lot 202 sont les suivantes:
- la rénovation du revêtement bitumineux et, si nécessaire, de la couche de fondation ;
- la réalisation de nouvelles sous-structures ;
- le rehaussement de la chaussée NS entre les km24+100 et km25+800 avec la construction d'un nouveau remblai ;
- démolition et reconstruction du passage souterrain SC Sorengo-Piodella ;
- la réalisation de murs insonorisés en lavabeton, verre ou bois ;
- réhabilitation d'environ 27 structures, dont des passages supérieurs, des trous d'homme, des passages souterrains et 2 contre-murs.

Principales quantités prévues
- Suppression des barrières élastiques : environ 23'000m
- Suppression des clôtures de l'autoroute : environ 22'000m
- Fourniture et pose du matériau granulaire (fourni par le client) : environ 66'000 t.
- Conduites de drainage : environ 23'500m
- Enlèvement des mélanges bitumineux : environ 140’000 t
- Construction de nouveaux conduits de câbles : environ 13’000 m
- Fourniture et pose de mélanges bitumineux : environ 203’000 t
- Hydrodémolition de béton: env. 14'000 m2
- Mortiers structurels: env 10'000 m2
- Ragréage : env. 895 m2
- Protections de surfaces: env. 11'900 m2
- Parois berlinoises en acier: env. 920 m
- Revêtement en béton projeté 950 m2
- Micropieux forés tubés: env. 1'030 m
- Paroi clouée: env. 655 m2
- Ancrages actifs: env. 5'260 m
- Ancrages passifs : env. 1'110 m
- Remplacement appuis ouvrages d’art env. 23 pcs.
- Assainissement appuis ouvrages d’art env. 20 pcs.
- Remplacement joints de chaussée env. 4 pcs.
- Fourniture et pose de protection antibruit en bois: env. 480 m2
- Fourniture et pose de protection antibruit en verre: env. 485 m2
- Fourniture et pose de parois antibruit en Lavabeton: env. 9’400 m2
- Fourniture et pose d’éléments en acier pour protection antibruit : env. 95 t

2.2 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45233110 - Travaux de construction d'autoroutes

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

Selon l'appel d'offres

3.2 Adjudicataire

Indication: Consorzio GL 202 c/o
Nom: csc costruzioni sa, Via Pioda 5,  6900  Lugano,  Suisse
Prix (prix total) :  CHF 165'623'166.55 avec 7.7% de TVA
Remarque: Le Consorzio GL 202 se compose de: csc costruzioni SA, Implenia Svizzera SA, Matteo Muttoni Costruzioni SA, Edilstrada SA, Casada SA.

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: Le soumissionnaire a présenté l'offre la plus avantageuse, non seulement d'un point de vue financier, mais aussi au regard des autres critères d'évaluation, notamment en ce qui concerne la durée des travaux et la qualité du personnel clé.

4. Autres informations

4.1 Appel d'offres

Publication du: 08.07.2022
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication 1274835

4.2 Date de l'adjudication

Date: 03.07.2023

4.3 Nombre d'offres déposées

Nombre d'offres: 2

4.4 Autres indications

Les critères d’adjudication suivants doivent être joints au dossier d’offre :

CA1: PRIX, PONDÉRATION 30%:

CA2 : DURÉE DES TRAVAUX, PONDÉRATION 15%:
CA2.1 fin des travaux autoroutiers en 2024 et remise des zones à UTIV (T1) 5%;
CA2.2 fin des travaux autoroutiers en 2025 et remise des zones à UTIV (T2) 5%;
CA2.3 fin des travaux autoroutiers en 2026 et remise des zones à UTIV (T3) 5%;

CA3 : QUALITÉ, PLAUSIBILITÉ DU PROGRAMME DES TRAVAUX ET DES DÉROULEMENTS DES TRAVAUX, PONDÉRATION 15%:
CA3.1 Plausibilité du programme des travaux 10%
CA3.2 Qualité et plausibilité des déroulements des travaux 5%

CA4: QUALITÉ, PLAUSIBILITÉ DE L’OFFRE PONDÉRATION 20%:
CA4.1 rapport technique, concept de gestion de la qualité et analyse des risques 10%
CA4.2 Installations de chantier 5%
CA4.3 Durabilité (économique, sociale et écologique) 5%.

CA5 : QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE : EXPÉRIENCE DES PERSONNES CLÉS PONDÉRATION 20% :
CA5.1 Directeur technique de chantier 5%;
CA5.2 Chef de chantier 5%;
CA5.3 chef de chantier adjoint 5%;
CA5.4 Organigramme et organisation 5%.

Une note unique est attribuée à chaque personne en fonction de la référence soumise (comparabilité de la fonction et du projet de référence avec la fonction et le projet du présent appel d’offres) et de l’expérience professionnelle documentée (par rapport au projet du présent appel d'offres)
EVALUATION DU PRIX
La note maximale (5) est attribuée à l’offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 30 % ou plus à celui de l’offre la plus basse obtiennent la note 0. Entre deux, l’évaluation est linéaire (arrondi à deux chiffres après la virgule). Les éventuels escomptes proposés ne sont pas pris en compte lors de l’évaluation des prix.

Évaluation du critère d'adjudication CA2 « programme des travaux »
Le plan de construction doit tenir compte des éléments suivants:
- les jours de fête dans le canton du Tessin
- la continuité du travail pendant les vacances d'été du secteur de la construction (à l'exclusion du 01.08 et du 15.08) ainsi qu'à Pâques;
- dans chaque phase de travail, comme décrit dans le CPN 102, il faut s'attendre à des jours de mauvais temps.

Une note est octroyée de la manière suivante selon la durée des travaux proposée dans l’offre:
- plus de 2 semaines de plus que le programme du maître d’ouvrage : Note 0
- plus de 1 semaine de plus que le programme du maître d’ouvrage : Note 1
- de 1 semaine de moins à 1 semaine de plus que le programme du maitre d’ouvrage: Note 2
- plus de 1 semaine de moins que le programme du maître d’ouvrage: Note 3;
- plus de 2 semaines de moins que le programme du maître d’ouvrage: Note 4;
- plus de 3 semaines de moins que le programme du maître d’ouvrage: Note 5.

Notation des autres critères de qualité
L’évaluation est toujours indiquée au moyen des notes 0 à 5 :
0 = évaluation impossible ; aucune information
1 = critère très mal rempli ; informations insuffisantes et incomplètes
2 = critère mal rempli ; informations sans lien suffisant avec le projet
3 = critère rempli de manière normale; qualité correspondant aux exigences de l’appel d’offres
4 = critère bien rempli, de manière satisfaisante ; bonne qualité
5 = critère très bien rempli, de manière très satisfaisante ; excellente qualité, contribution très importante à la réalisation de l’objectif

Si un critère principal est composé de sous-critères, ceux-ci sont notés. Le nombre de points du critère est obtenu à partir la somme des notes des sous-critères, multipliée par leur pondération.

Total des points : somme des notes multipliée par leur pondération (total maximal : 5 x 100 = 500).

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.