Appel d'offres

Date de publication Simap: 27.07.2023

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Schweizerische Bundesbahnen (SBB)
Service organisateur/Entité organisatrice: SBB Informatik,  à l'attention de M. Burkhard Schulz, Hilfikerstrasse 3,  3000  Bern 65,  Suisse,  E-mail:  it.sdl@sbb.ch

1.2 Les demandes de participation au marché sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

07.08.2023

Remarques: Les questions liées aux présents documents de préqualification peuvent être soumises jusqu’au 7 août 2023, au moyen de l’annexe «Questions sur les documents de préqualification», à l’adresse e-mail it.sdl@sbb.ch, objet «FNT Command Engineers: questions sur les documents de préqualification». Le formulaire doit être transmis sous forme de document Word. Les réponses seront publiées en temps utile et exclusivement sur Simap.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché

Date: 21.08.2023, Délais spécifiques et exigences formelles:  La demande de participation doit être adressée au plus tard le 21.08.2023 (date du cachet de la poste) par lettre recommandée à l’adresse ci-dessus.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

23.08.2023

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure sélective

1.8 Genre de marché

Marché de services

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.2 Titre du projet du marché

FNT Command Engineers

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	72000000 - Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui

2.6 Objet et étendue du marché

Sélection de trois (3) partenaires stratégiques pour assurer l’ingénierie en matière d’inventaire des ressources avec FNT Command comme outil central, dans le cadre d’un travail sur mandat ou à la tâche.

Pour l’acquisition de services en lien avec FNT Command et les systèmes apparentés, nous recherchons des entreprises dont le personnel est spécialisé dans les domaines ci-après.
• Ingénierie en matière d’inventaire des ressources
• Analyse et développement de FNT Command (données, processus, interfaces, etc.)
• Mise en œuvre de fonctionnalités dans le respect des prescriptions en matière d’architecture et de gestion des données et des standards conformément au forum TM
• Prestations dans le domaine du DevOps
• Connaissances approfondies de FNT Command
• Collaboration selon les principes d’agilité et le framework SAFe

L’objet du marché est intégralement décrit dans la documentation d’appel d’offres.

2.7 Lieu de la fourniture du service

Il est impératif d’exécuter les prestations/fournitures auprès des CFF à Ostermundigen.

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

60 mois depuis la signature du contrat

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Oui

Description des reconductions: Le contrat est conclu pour une période de cinq (5) ans et comporte une option permettant de le prolonger à cinq (5) reprises pour une durée d’un (1) an.

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Les critères d’adjudication, y compris la pondération, sont communiqués avec les documents d’offre. 

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Début 01.01.2024

Remarques: Le début d’exécution des prestations est prévu au 1er janvier 2024 ou après la signature du contrat.

3. Conditions

3.2 Cautions/garanties

aucune

3.5 Communauté de soumissionnaires

Les communautés de soumissionnaires ne sont pas autorisées.

3.6 Sous-traitance

Les sous-traitants ne sont pas autorisés, étant donné que les prestations d’ingénierie demandées constituent des prestations caractéristiques à fournir impérativement par le requérant lui-même (voir art. 31, al. 3 LMP) et que le risque d’éviction du marché n’existe pas (multi-sourcing, voir chiffre 4.7 ci-dessus).

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions pour l'obtention des documents de participation

Prix: aucun

3.11 Date prévue pour la confirmation des participants sélectionnés

01.09.2023

3.13 Langues

Langues acceptées pour les demandes de participation au marché: Allemand, Français, Italien

Langue de la procédure: Allemand

3.14 Validité de l'offre

24 mois à partir de la date limite d'envoi

3.15 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection

sous www.simap.ch
Langue des documents de participation: Allemand, Français

3.16 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

aucune

4.4 Exigences fondamentales

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

4.6 Autres indications

Les CFF sont tenus de n’accepter que des offres provenant de la Suisse/de l’UE/de l’AELE ou du Royaume-Uni.

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.