Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 10.08.2023

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Axpo Grid AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Axpo Grid AG,  zu Hdn. von Matej Stjepanović, Parkstrasse 23,  5401  Baden,  Schweiz,  Telefon:  +41 56 200 31 11,  E-Mail:  beschaffung.ee@axpo.com,  URL www.axpo.com

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Axpo Grid AG,  zu Hdn. von Matej Stjepanović, Parkstrasse 23,  5401  Baden,  Schweiz,  Telefon:  +41 56 200 31 11,  E-Mail:  beschaffung.ee@axpo.com

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

28.08.2023

Bemerkungen: Beantwortung der Fragen bis 31.08.2023.
Alle Fragen müssen über Simap gestellt werden.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 06.09.2023 Uhrzeit: 14:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die vollständigen Angebote, mit allen Anhängen und Unterschriften, müssen in dreifacher Ausfertigung (zweifach Papierform und einfach auf USB-Stick) eingereicht werden und dürfen nicht verändert werden. Die Angebote müssen zwingend übereinstimmen. Bei Differenzen kann das Angebot zurückgewiesen werden. Massgebend sind die Papierkopien.

1.5 Datum der Offertöffnung:

07.09.2023, Uhrzeit:  13:00, Bemerkungen:  Nicht öffentlich

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

L378 Spülbohrung

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

L378 Spülbohrung

2.4 Aufteilung in Lose?

Ja
Angebote sind möglich für:  alle Lose

Los-Nr: 1

CPV:	45231400 - Bauarbeiten für Starkstromleitungen

Kurze Beschreibung: km 0.905 – km 2.050 • 3 Spülbohrungen inkl. aller Aufwendungen wie Rohr, Gruben etc. • Anschluss an die Rohrblöcke (separate Ausschreibungen für Rohrblock einbetoniert) Ausführungsbeginn: 01.02.2024 Zeitpunkt der Lieferung: 21.06.2024 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.02.2024, Ende: 21.06.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichkeit / Preis  Gewichtung 50 %  Qualität Angebot und Anbieter  Gewichtung 30 %  Technische Lösung  Gewichtung 20 %

Los-Nr: 2

CPV:	45231400 - Bauarbeiten für Starkstromleitungen

Kurze Beschreibung: km 2.150 – km 3.300 • 4 Spülbohrungen inkl. aller Aufwendungen wie Rohr, Gruben etc. • Anschluss an die Rohrblöcke (separate Ausschreibungen für Rohrblock einbetoniert) Ausführungsbeginn: 01.02.2024 Zeitpunkt der Lieferung: 21.06.2024 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.02.2024, Ende: 21.06.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichkeit / Preis  Gewichtung 50 %  Qualität Angebot und Anbieter  Gewichtung 30 %  Technische Lösung  Gewichtung 20 %

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45231400 - Bauarbeiten für Starkstromleitungen

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Erstellung von jeweils zwei parallel verlaufenden Spülbohrungen für eine 110-kV-Kabelanlage zwischen dem UW Kindhausen und dem Mast Nr. 55A und 56A.

Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen folgende Hauptarbeiten:
• Installation und Erschliessungsarbeiten
• Erstellen Start- und Zielgrube
• Spülbohrungen im Bereich von Strassen- und Gewässerquerungen
• Anschluss an die Rohrblöcke
• Instandstellung in Kulturland

Alle Arbeiten sind zwingend gemäss den Auflagen und Vorgaben der Bauleitung des Auftraggebers sowie der Bodenkundliche Baubegleitung (BBB) und der Umweltbaubegleitung (UBB) auszuführen.

2.7 Ort der Ausführung

8610 Uster und 8604 Volketswil

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

Bemerkungen: Der Submittent kann Varianten vorschlagen. Die Varianten sind separate einzureichen. Das Leistungsverzeichnis der offiziellen Ausschreibung ist jedoch auf jeden Fall auszufüllen und einzureichen. Die Unternehmervariante muss die gleichen Leistungen erbringen und mit der offiziellen Ausschreibung (technisch, qualitative, finanziell und terminlich) vergleichbar sein. Der Auftraggeber behält sich vor, auf eingereichte Varianten ohne weitere Begründung nicht einzutreten resp. nicht zu berücksichtigen.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

Bemerkungen: Hingegen ist es zulässig, nur ein Los anzubieten.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Siehe Ausschreibungsunterlagen

3.2 Kautionen / Sicherheiten

keine

3.3 Zahlungsbedingungen

Siehe Ausschreibungsunterlagen

3.4 Einzubeziehende Kosten

Siehe Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

zugelassen

3.6 Subunternehmer

Siehe Ausschreibungsunterlagen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 28.08.2023
Kosten: Keine
Zahlungsbedingungen: keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

Sprache des Verfahrens: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

120 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 10.08.2023  bis  28.08.2023
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

3.13 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

keine

4.2 Geschäftsbedingungen

Siehe Ausschreibungsunterlagen

4.3 Begehungen

Eine öffentliche Begehung ist nicht vorgesehen.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.6 Sonstige Angaben

- es findet keine Begehung statt
- Es werden 2 Lose vergeben. Der Besteller behält sich eine Vergabe beider Lose an einen Anbieter oder eine Vergabe der Lose an unterschiedliche Anbieter vor.
- die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt der Erteilung der erforderlichen Kredite und Bewilligungen
- der Auftraggeber behält sich vor, mit der Vergabe dieses Auftrages weitere gleichartige Aufträge zu vergeben.

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen die vorliegende Verfügung kann innert 20 Tagen seit Eröffnung beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Ob. Vorstadt 40, 5000 Aarau schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Personen oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.