Rectification

Date de publication Simap: 17.08.2023

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Schweizer Paraplegiker Zentrum
Service organisateur/Entité organisatrice: Schweizer Paraplegiker Zentrum,  à l'attention de Samuel Kamer, Guido A. Zäch Strasse 1,  6207  Nottwil,  Suisse,  Téléphone:  +41 41 939 57 55,  E-mail:  samuel.kamer@paraplegie.ch

1.2 Adresse à corriger dans la publication d'origine

Pas de changement

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Autres collectivités assumant des tâches cantonales

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Non

2. Description

2.1 Titre du projet du marché

C-Bogen für den OP-Bereich

2.2 Objet et étendue du marché

Mobiler C-Bogen für das Schweizer Paraplegiker-Zentrum in 6207 Nottwil

2.3 Référence / numéro de projet

99718185 14.08.2023

2.4 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	33111000 - Appareils de radiographie

3. Référence

3.1 Numéro de référence de la publication

Publication du :   16.08.2023

3.2 Cette publication se réfère à

Rectification

4. Les points suivants doivent être rectifiés dans la publication d'origine

4.1 Texte à corriger dans la publication d'origine

Point où le texte doit être corrigé :   2.2 Titre du projet du marché
Au lieu de :   Achat d'un système IRM 1.5Tesla
Il faut indiquer :   Appareil de radiologie arceau chirurgical

Point où le texte doit être corrigé :   2.6 Objet et étendue du marché

Au lieu de :   Livraison, montage et mise en marche d'un système IRM (Imagerie par Résonance Magnétique) 1.5 Tesla
Il faut indiquer :   Appareil de radiologie arceau chirurgical pour le Centre suisse des paraplégiques à 6207 Nottwil

4.5 Indication des voies de recours

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4. Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.