Rectification

Date de publication Simap: 16.10.2023

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur West, Filiale Thun
Service organisateur/Entité organisatrice: Bundesamt für Strassen ASTRA,
Abteilung Strasseninfrastruktur West, Filiale Thun,  à l'attention de N09.56-St.Maurice - Pont sur le Rhône – VoMa Renforcement des mâts - ID9179, Uttigenstrasse 54,  3600  Thoune,  Suisse,  Téléphone:  +41 58 468 24 00,  E-mail:  beschaffung.thun@astra.admin.ch,  URL www.astra.admin.ch

1.2 Adresse à corriger dans la publication d'origine

Pas de changement

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Confédération (Administration fédérale centrale)

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Description

2.1 Titre du projet du marché

N09.56-013 MP-210003 - St.Maurice - Pont sur le Rhône – VoMa Renforcement des mâts - Prestation d'Auteur de projet et de DLT ID9179

2.2 Objet et étendue du marché

Le présent projet consiste dans le renforcement (mesure VoMa) des mâts et têtes de mâts des Ponts sur le Rhône (numéro d’inventaire : 22.09.56.410.05) à Saint-Maurice N09.56 Bex Nord-Martigny. L’objectif est ici de freiner le développement de la RAG (Réactions Alcali-Granulat) en confinant le béton à l’aide de tôles de renforcement en acier localement raidies. Le présent mandat concerne les prestations génie civil d’auteur de projet (APR) et de direction locale des travaux (DLT) dans le domaine K (ouvrage d’art) pour les phases suivantes: MP OFROU (ou phases analogues selon SIA 112) et phases SIA 112 : 41, 51, 52 et 53.

2.3 Référence / numéro de projet

N09.56-013 MP-210003

2.4 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection,
	73000000 - Services de recherche et développement et services de conseil connexes,
	71322000 - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil,
	71500000 - Services relatifs à la construction

Code des frais de construction (CFC):	192 - Ingénieur civil,
	492 - Ingénieur civil

3. Référence

3.1 Numéro de référence de la publication

Publication du :   13.09.2023
Organe de publication :   Simap
Numéro de la publication 1362825

3.2 Cette publication se réfère à

Rectification

4. Les points suivants doivent être rectifiés dans la publication d'origine

4.1 Texte à corriger dans la publication d'origine

Point où le texte doit être corrigé :   4.5 Soumissionnaires préimpliqués et admis à la procédure

Au lieu de :   Les bureaux GVH Tramelan SA à 2720 Tramelan et BG Ingénieurs Conseils SA à 1007 Lausanne qui ont élaboré les étudesprécédentes ont terminé leurs mandats. Les documents du projet élaborés par ces bureaux et en lien avec le présent appeld’offres sont joints dans leur intégralité dans les documents de l’offre. Les entreprises susmentionnées, ainsi que des entreprisesétroitement liées à celle-ci, n'ont pas participé à l'établissement du présent appel d'offres et sont ainsi autorisées à soumettre uneoffre.
Les entreprises susmentionnées sont considérées comme préimpliquées.
Le délai de présentation d’une éventuelle offre par les entreprises préimpliquées ou par la communauté de soumissionnaires ousous-traitance dont elles font partie expire le 27.10.2023. Le délai indiqué au chiffre 1.4 s’applique à tous les autressoumissionnaires.
Compte tenu de ces mesures, les entreprises citées ci-dessus sont admises à soumissionner (art. 14 LMP).
Il faut indiquer :   Les bureaux GVH Tramelan SA à 2720 Tramelan et BG Ingénieurs Conseils SA à 1007 Lausanne qui ont élaboré les étudesprécédentes ont terminé leurs mandats. Les documents du projet élaborés par ces bureaux et en lien avec le présent appeld’offres sont joints dans leur intégralité dans les documents de l’offre. Les entreprises susmentionnées, ainsi que des entreprisesétroitement liées à celle-ci, n'ont pas participé à l'établissement du présent appel d'offres et sont ainsi autorisées à soumettre uneoffre.
Les entreprises susmentionnées sont considérées comme préimpliquées.
Le délai de présentation d’une éventuelle offre par les entreprises préimpliquées ou par la communauté de soumissionnaires ousous-traitance dont elles font partie expire le 03.11.2023. Le délai indiqué au chiffre 4.2. le rectificatif du 16.10.2023 s’applique à tous les autressoumissionnaires.
Compte tenu de ces mesures, les entreprises citées ci-dessus sont admises à soumissionner (art. 14 LMP).

4.2 Données à corriger

Délai de clôture pour le dépôt des offres

Jusqu'à présent: 10.11.2023
Nouveau: 17.11.2023

Date de l’ouverture des offres

Jusqu'à présent: 17.11.2023
Nouveau: 24.11.2023

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.