Adjudication

Date de publication Simap: 02.11.2023

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats du groupe Prestations du groupe Service
Service organisateur/Entité organisatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats du groupe Prestations du groupe Service,  à l'attention de Thomas Bachmann, Hilfikerstrasse 3,  3000  Bern,  Suisse,  Téléphone:  000,  E-mail:  einkauf.dienstleistungen@sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.4 Genre de marché

Marché de services

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

2022/KEK/061 Prüferressourcen Sicherungsanlagen und Zugbeeinflussung

Objet et étendue du marché :  Lors de modifications d’installations de sécurité et de contrôle de la marche des trains, les organisations internes de contrôle
SIOP A (examen par des expertes pour la phase de planification ExE-P) et SVRS (examen par des expertes pour la phase de réalisation ExE-R) contrôlent la conformité des phases de planification et de réalisation aux directives (souveraines et internes) en vigueur.Le volume de contrôles prévu est toutefois trop important pour le nombre d’expertes disponibles.C’est pourquoi les prestations de contrôle qui ne peuvent être réalisées en interne doivent être effectuées par des expertes d’entreprises externes. Ces prestations doivent être obtenues par la location de services.

Lot 1
Domaine: examen par des expertes pour la phase de planification ExE-P
Profil: expert·e ExE-P
Lot 2 et lot 3
Domaine: examen par des expertes pour la phase de réalisation ExE-R
Profil: experte ExE-R Lot 2, responsable de la validation RBC Lot 3

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71356300 - Services d'appui technique

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

Selon l'appel d'offres

3.2 Adjudicataire

Indication: Lot 1 + Lot 3
Nom: TÜV SÜD Schweiz AG, Aargauerstrasse 250,  8048  Zürich,  Suisse,  Téléphone:  0584458100,  E-mail:  info.ch@tuvsud.com
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

Indication: Lot 1 + Lot 2 + Lot 3
Nom: GESTE Engineering SA, Rue de la Gare de Triage 5,  1020  Renens,  Suisse,  Téléphone:  0216941800,  E-mail:  info@geste.group
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

Indication: Lot 1 + Lot 2
Nom: SIGDATA AG, Freiburgstrasse 251,  3018  Bern,  Suisse,  Téléphone:  0318282030,  E-mail:  info@sigdata.com
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

Indication: Lot 2
Nom: Siemens Schweiz AG, Hammerweg 1,  8304  Wallisellen,  Suisse,  Téléphone:  0585580111,  E-mail:  mobility.ch@siemens.com
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

Indication: Lot 2
Nom: KiBa GmbH, Rasehübelstrasse 6,  5506  Mägenwil,  Suisse,  Téléphone:  0792230128,  E-mail:  info@ki-ba.ch
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

Indication: Lot 1 + Lot 2
Nom: ESBTechnik GmbH, Im Bifang 10,  4657  Dulliken,  Suisse,  Téléphone:  0622956262,  E-mail:  fritz.fahrni@esbtechnik.ch
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

Indication: Lot 1 + Lot 2 + Lot 3
Nom: Stadler Signalling AG, Alte Winterthurerstrasse 14,  8304  Wallisellen,  Suisse,  Téléphone:  0449565252,  E-mail:  info.bb-rail@stadlerrail.com
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

Indication: Lot 1 + Lot 2
Nom: Schweizerische Südostbahn AG, Bahnhofplatz 1a,  9000  St. Gallen,  Suisse,  Téléphone:  0585807070,  E-mail:  projektmanagement@sob.ch
Prix (prix total) :  Non spécifié conformément à l'art. 51, al. 4, let. b LMP et AIMP

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: Lot 1
Toutes les entreprises soumissionnaires sont déclarées adjudicataires. La recherche de candidats pendant la durée du contrat fera l’objet d’une procédure restreinte. Le classement des adjudicataires dans le cadre de la soumission est sans importance.

Lot 2
Parmi les neuf entreprises soumissionnaires, sept ont été retenues. Les deux entreprises qui manquaient de connaissances sur le système/les dispositions réglementaires ont été écartées. La recherche de candidats pendant la durée du contrat fera l’objet d’une procédure restreinte. Le classement des adjudicataires dans le cadre de la soumission est sans importance.

Lot 3
Parmi les cinq entreprises soumissionnaires, trois ont été retenues. Les deux entreprises qui manquaient de connaissances sur le système/les dispositions réglementaires ont été écartées. La recherche de candidats pendant la durée du contrat fera l’objet d’une procédure restreinte. Le classement des adjudicataires dans le cadre de la soumission est sans importance.

4. Autres informations

4.1 Appel d'offres

Publication du: 31.07.2023
Organe de publication: Simap
Numéro de la publication 1350319

4.2 Date de l'adjudication

Date: 01.11.2023

4.3 Nombre d'offres déposées

Nombre d'offres: 20

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.