Vorankündigung

Publikationsdatum Simap: 15.11.2023

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr
Beschaffungsstelle/Organisator: Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-PTF,  zu Hdn. von Rafael Spiess, Wylerstrasse 123/125,  3000  Bern 65,  Schweiz,  E-Mail:  rafael.spiess@sbb.ch

1.2 Frist für die Einreichung des Angebotes

40 Tage nach Publikation der Ausschreibung , Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Wird in der Ausschreibungspublikation genannt.

1.3 Art des Auftraggebers

Dezentrale Bundesverwaltung – öffentlich rechtliche Organisationen und andere Träger von Bundesaufgaben

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.6 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Lackierung Seitenschürzen ASTORO

2.3 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	50000000 - Reparatur- und Wartungsdienste

2.4 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die SBB AG hat den Bedarf Seitenschürzen des ETR610 (Astoro) Serie 1 neu zu lackieren. Das Mengengerüst im Leistungsumfang bezieht sich auf insgesamt 5 Triebfahrzeuge (rund 148 Teile pro Triebfahrzeug in einer maximalen Grösse von 2285 mm Länge und 800 mm Breite). Der technische Leistungsumfang dieser Ausschreibung umfasst insbesondere (nicht abschliessend) nebst dem Lackieren der Seitenschürzen deren Oberflächenvorbereitung mittels kathodischer Tauchlackierung (KTL-Verfahren) sowie einem 2K PUR Basis / Klarlacksystem. Zusätzlich zur technischen Aufarbeitung ist die Zuschlagsempfängerin zu folgenden Leistungen verpflichtet (nicht abschliessend): Beschaffen von Transportgebinden, Organisation und Koordination des Transportes (Abholung und Lieferung der Seitenschürzen von und nach Bellinzona (CH)), Sicherstellen der Qualität, FAI sowie Erstellen der Dokumentation.

Die SBB behält sich vor, im Rahmen der Ausschreibung die Option vorzusehen, während der nächsten 10 Jahre weitere Triebfahrzeuge in Auftrag zu geben.

Der Zeitpunkt der Leistungserfüllung befindet sich voraussichtlich zwischen Q4 2024 und Q1 2027.

Details zum Gegenstand der Beschaffung werden mit der Publikation des Offenen Verfahren bekanntgegeben.

2.5 Ort der Dienstleistungserbringung

SBB Werk Bellinzona

2.6 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Ausführungstermin

Bemerkungen: Geplanter Zeitraum gemäss Ausführung in Ziffer 2.6.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Wird in der Publikation des Offenen Verfahrens bekanntgegeben.

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Wird in der Publikation des Offenen Verfahrens bekanntgegeben.

3.3 Zahlungsbedingungen

Wird in der Publikation des Offenen Verfahrens bekanntgegeben.

3.4 Einzubeziehende Kosten

Wird in der Publikation des Offenen Verfahrens bekanntgegeben.

3.5 Bietergemeinschaft

Nicht zugelassen.

3.6 Subunternehmer

Zugelassen.

Es gelten in jedem Fall die Regelungen:

- Der Anbieter kann mehrere Subunternehmer vorschlagen.

- Subsubunternehmer sind nicht zugelassen.

- Werden einzelne Leistungen von Subunternehmern erbracht, wird die Eignung des Anbieters für diese Leistungen aufgrund der Eignung des jeweiligen Subunternehmers geprüft.

- Die Eignungsnachweise des Anbieters und der Subunternehmer müssen mit dem Angebot des Anbieters eingereicht werden.

- Der Anbieter muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe soweit möglich verbindliche Subunternehmerangebote erhalten haben. Aus diesen muss sich in jedem Fall ergeben, dass der Generalunternehmer spätestens zum Zeitpunkt der Offerteingabe seines Angebotes über die Mittel und Infrastruktur des Subunternehmers verfügt und der Subunternehmer geeignet ist.

- Der fehlende Nachweis darüber, dass der Anbieter über die Mittel und Infrastruktur der Subunternehmer verfügt (um damit die eigene Eignung substituieren zu können) bzw. dass der Subunternehmer geeignet ist, führt zum Ausschluss des Angebots des Anbieters.

- Die SBB behält sich das Recht vor, vom Anbieter vorgeschlagene Unternehmer auszuschliessen.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Wird in der Publikation des Offenen Verfahrens bekanntgegeben.

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Wird in der Publikation des Offenen Verfahrens bekanntgegeben.

3.9 Zuschlagskriterien

aufgrund der nachfolgenden Angaben:

Wird in der Publikation des Offenen Verfahren bekanntgegeben.

3.10 Bezugsquelle der Vorankündigungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Vorankündigungsunterlagen: Deutsch, Französisch

3.11 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Keine

4.2 Geschäftsbedingungen

AGB SBB für die Beschaffung von Rollmaterialkomponenten (AGB-RKomp), Ausgabe September 2023

MASSGEBLICHE AGB UND VERTRAGSBEDINGUNGEN:
Gemäss Art. 11 Abs. 2 der VöB wendet die SBB in ihren Beschaffungsvorhaben grundsätzlich ihre allgemeinen Geschäftsbedingungen oder diejenigen des Bundes an. Soweit die SBB kommerzielle, technische, vorgehensbezogene und rechtliche Vorbehalte der Anbieter akzeptiert, werden diese quantifiziert und auf die offerierten Preise aufgerechnet.

4.3 Begehungen

Wird in der Publikation des Offenen Verfahren bekanntgegeben.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.

4.5 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen

Wird in der Publikation des Offenen Verfahren bekanntgegeben.

4.6 Sonstige Angaben

SPRACHE
Die Verfahrenssprache wird Deutsch sein. Die Vergabestelle beabsichtigt, die Ausschreibungsunterlagen ausschliesslich in Deutsch zu publizieren. Mit dieser Vorankündigung will sie am Markt abklären, ob ein Bedarf an Ausschreibungsunterlagen in der Amtssprache Französisch besteht (Art. 21 Abs. 2 VöB). Potentielle Anbieter, die an französischen Ausschreibungsunterlagen interessiert sind, sind gebeten bis zum 27.11.2023 ihr Interesse an der geplanten öffentlichen Ausschreibung zu bekunden und den Bedarf an französischen Ausschreibungsunterlagen per E-Mail an die Kontaktperson Ziffer 1.1 zu melden.

VORBEHALTE
Eine Änderung der hier vorangekündigten Inhalte und der Termine bleibt vorbehalten. Massgeblich ist allein die spätere Ausschreibung. Sie erfolgt voraussichtlich bis Ende 2023 (Änderung vorbehalten). Diese Vorankündigung dient nicht zur Verkürzung der Angebotsfrist.