Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 05.12.2023

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Zürich Immobilien Lindenhofstrasse 21, Postfach,
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Zürich
Immobilien,  zu Hdn. von Beschaffungskoordination, Lindenhofstrasse 21, Postfach,  8021  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  044 412 11 11,  E-Mail:  IMO-Beschaffungswesen@zuerich.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Stadt Zürich
Immobilien,  zu Hdn. von Beschaffungskoordination, Lindenhofstrasse 21, Postfach,  8021  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  044 412 11 11,  E-Mail:  IMO-Beschaffungswesen@zuerich.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

21.12.2023

Bemerkungen: Fragen sind schriftlich im Forum der Ausschreibung bis spätestens am Donnerstag, den 21.Dezember 2023 einzutragen.
Um Gleichbehandlung bezüglich der Informationen zu gewährleisten, werden alle Fragen und Antworten in anonymisierter Form bis spätestens am Mittwoch, den 17. Januar 2024 im Forum publiziert.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 13.02.2024 Uhrzeit: 11:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Massgebend ist der rechtzeitige Eingang bei der Eingabeadresse und nicht das Datum des Poststempels.

1.5 Datum der Offertöffnung:

13.02.2024, Uhrzeit:  11:00

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[1] Instandhaltung und Reparatur

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Unterhaltsarbeiten Dächer

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

ELO 012578

2.4 Aufteilung in Lose?

Ja
Angebote sind möglich für:  alle Lose

Los-Nr: 1

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Schulbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 2

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Schulbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 3

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Schulbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 4

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Sportbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 5

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Sportbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 6

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Gesundheitsbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 7

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Verwaltungsbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 8

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Sozialbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 9

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Verwaltungsbauten, Werkbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 10

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Sonderbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 11

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Kulturbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 12

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Werkbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 13

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Kulturbauten (IMMO) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 14

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Wohnen und Gewerbe - Kreis 2, 3, 4, 5, 9 (LSZ) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 15

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Wohnen und Gewerbe - Kreis 1, 7, 8 (LSZ) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 16

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

Kurze Beschreibung: Wohnen und Gewerbe - Kreis 6, 10, 11, 12 (LSZ) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 60 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45261900 - Dachreparatur und Dachwartung,
	45261910 - Dachreparatur,
	45261920 - Dachwartung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss von Rahmenverträgen, in welchen die Konditionen
für die Unterhaltsarbeiten Dächer der IMMO und der LSZ inkl. Dachsicherungssysteme
definiert werden. Dies umfasst sämtliche Leistungen der periodischen und gesetzlich relevanten Unterhaltsarbeiten
an Steil- und Flachdächern der städtischen Gebäude, inklusiv deren Dachsicherungssysteme.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Stadt Zürich

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Ziffer 9 des Teil A, Ausschreibungsbestimmungen beachten.

3.5 Bietergemeinschaft

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die federführende Unternehmung muss genannt werden und die charakteristischen Leistungen sind von ihr zur erbringen. Aus den Angeboten muss klar hervorgehen, wer welche Arbeiten erledigt und wer welche Nachweise erbringt (sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaften sind im Angebot offen zu legen). Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss die Formblätter D1, D2 und D3 vollständig ausgefüllt sowie unterzeichnet vorlegen. Der Einbezug eines Konzernmitgliedes muss nachvollziehbar und transparent sein.
Mehrfachbeteiligungen sind nicht zugelassen.

3.6 Subunternehmer

Subunternehmer sind nicht zugelassen.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

Sprache des Verfahrens: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

9 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

3.13 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.3 Begehungen

Keine.

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden.
Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen.
Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Zürich Immobilien Lindenhofstrasse 21, Postfach,
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadt Zürich Immobilien, à l'attention de  Beschaffungskoordination,  Lindenhofstrasse 21, Postfach,  8021  Zürich,  Suisse,  E-mail:  IMO-Beschaffungswesen@zuerich.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Travaux d'entretien de toiture

2.2 Description détaillée des tâches

L'objet du présent appel d'offres est la conclusion de contrats-cadres dans lesquels les conditions
pour les travaux d'entretien sur les toits d'IMMO et LSZ, y compris les systèmes de sécurité du toit
À définir. Cela comprend tous les travaux de maintenance périodiques et légalement pertinents
sur les toits pentus et plats des bâtiments municipaux, y compris leurs systèmes de sécurité de toiture.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45261900 - Réparation et entretien de toiture,
	45261910 - Réparation de toiture,
	45261920 - Travaux d'entretien de toiture

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 13.02.2024 Heure: 11:00
Remarques: Une réclamation écrite contre cette annonce peut être déposée dans un délai de 20 jours auprès du tribunal administratif du canton de Zurich, Freischützgasse 1, case postale, 8090 Zurich. L'acte de recours doit être présenté en double exemplaire et doit contenir une demande et sa justification. L'offre contestée doit être jointe. Les preuves invoquées doivent être identifiées avec précision et jointes dans la mesure du possible.