Appel d'offres

Date de publication Simap: 30.11.2023

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Ville de Carouge - Service constructions, entretien et sports
Service organisateur/Entité organisatrice: Ville de Carouge - Service constructions, entretien et sports,  à l'attention de Philippe Waller, Place du Marché 14,  1227  Carouge,  Suisse,  Téléphone:  022 307 89 60,  E-mail:  p.waller@carouge.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

18.12.2023

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 19.01.2024 Heure: 16:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  Le soumissionnaire doit faire en sorte que son offre remplie et signée, c'est-à-dire les documents demandés dans le formulaire K2, soient transmis sous format papier et informatique, sous pli fermé, à l'adresse du pouvoir adjudicateur.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

22.01.2024, Lieu:  Carouge

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Commune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

21100 Béton, maçonnerie - Piscine de la Fontenette

2.3 Référence / numéro de projet

CIN

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction,
	45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil,
	45212000 - Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants,
	45212100 - Construction d'équipements pour les loisirs,
	45212200 - Travaux de construction d'installations sportives,
	45212210 - Travaux de construction d'installations sportives monovalentes,
	45212212 - Travaux de construction de piscines,
	45220000 - Ouvrages d'art et de génie civil,
	45223000 - Travaux de construction d'ouvrages,
	45223500 - Structures en béton armé,
	45223800 - Assemblage et montage de structures préfabriquées

Code des frais de construction (CFC):	1 - Travaux préparatoires,
	13 - Installations de chantier en commun,
	2 - Bâtiment,
	21 - Gros oeuvre 1,
	211 - Travaux de l'entreprise de maçonnerie,
	212 - Construction préfabriquée en béton et en maçonnerie

Catalogue des articles normalisés (CAN):	100 - Travaux préparatoires, génie civil, entretien, aménagement,
	113 - Installations de chantier,
	117 - Démolitions et démontages,
	132 - Carottages et sciages dans le béton et la maçonnerie,
	170 - Fondations spéciales, étanchements des ouvrages enterrés,
	172 - Etanchéité d'ouvrages enterrés et de ponts,
	240 - Ouvrages d'art: Gros oeuvre,
	241 - Constructions en béton coulé sur place,
	310 - Maçonnerie,
	314 - Maçonnerie,
	315 - Construction préfabriquée en béton et en maçonnerie

2.6 Objet et étendue du marché

Travaux de béton / maçonnerie dans le cadre de la réalisation d'un centre aquatique sur le site de la Fontenette pour la Ville
de Carouge. Le bâtiment répond aux standards énergétiques THPE.
Étendu du marché :
-Surface de plancher (SP) : 11'114 m2
-Surface nette (SN) : 8'955 m2
-Surface de référence énergétique (SRE) : 5'068 m2
-Volume bâti (VB) : 58'764 m3

2.7 Lieu de l'exécution

Route de Veyrier 53,1227 Carouge

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Début: 01.06.2024

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Conformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Début 01.06.2024

Remarques: Les dates ci dessous sont données à titre indicatif. Pour les données détaillées se référer à l'annexe P04-Planning général du projet.
Ouverture du chantier : juin 2024
Gros oeuvre : juin 2024 à mai 2026
Second oeuvre : mai 2026 à décembre 2026
Mise en service : mars 2027

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Voir documents d'appel d'offre.

3.2 Cautions/garanties

Voir documents d'appel d'offre.

3.3 Conditions de paiement

Voir documents d'appel d'offre.

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

Voir documents d'appel d'offre.

3.5 Communauté de soumissionnaires

Voir documents d'appel d'offre.

3.6 Sous-traitance

Voir documents d'appel d'offre.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun
Conditions de paiement: Aucun émolument de participation n'est requis.

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Français

Langue de la procédure: Français

3.11 Validité de l'offre

12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 30.11.2023
Langues du dossier d´appel d´offres: Français
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

Voir document d'appel d'offre.

4.2 Conditions générales

Voir document d'appel d'offre.

4.3 Visite des lieux

Visite recommandée, date définie le 12.12.2023 à 14h.

4.4 Exigences fondamentales

Voir document d'appel d'offre.

4.5 Soumissionnaires préimpliqués et admis à la procédure

Voir document d'appel d'offre.

4.6 Autres indications

Voir document d'appel d'offre.

4.7 Organe de publication officiel

www.simap.ch

4.8 Indication des voies de recours

Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.