Rectification

Date de publication Simap: 09.01.2024

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Schweizerische Bundesbahnen SBB
Service organisateur/Entité organisatrice: Schweizerische Bundesbahnen SBB
Infrastruktur, Ausbau- und Erneuerungsprojekte, Engineering Region Mitte, Bahnhofstrasse 12,  4600  Olten,  Suisse,  Téléphone:  00,  E-mail:  samuel.haag@sbb.ch

1.2 Adresse à corriger dans la publication d'origine

Pas de changement

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Description

2.1 Titre du projet du marché

AS25 Augmentation de la capacité à Berne Ouest - Courant de traction

2.2 Objet et étendue du marché

Le projet AS25 Augmentation de la capacité à Berne Ouest fait partie d'un vaste ensemble de mesures dans le nœud de Berne pour l'extension de l'offre en trafic grandes lignes et en trafic régional. Pour la mise en œuvre des extensions de l'offre, le concept d'exploitation du nœud de Berne est adapté à l'aide de nouveaux ouvrages de désenchevêtrement à Wylerfeld, à Wankdorf Sud - Ostermundigen et à Berne Ouest avec le Holligentunnel. Les lignes de contact des CFF sont équipées du système N-FL. Dans le secteur BLS, il existe le système FL 61. La sous-station de Berne alimente avec deux points d'alimentation en direction de Holligen.
Dans le cadre du présent projet AS25 Augmentation de la capacité à Berne Ouest, l'ensemble de la ligne de contact et des postes de couplage sera reconstruit.

Description détaillée du projet et quantités selon la partie B1 dispositions particulières

2.3 Référence / numéro de projet

1141894

2.4 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

3. Référence

3.1 Numéro de référence de la publication

Publication du :   04.12.2023
Organe de publication :   Simap
Numéro de la publication 1378969

4. Les points suivants doivent être rectifiés dans la publication d'origine

4.2 Données à corriger

Délai souhaité pour poser des questions par écrit

Jusqu'à présent: 12.01.2024
Nouveau: 12.02.2024

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.