Berichtigung

Publikationsdatum Simap: 11.01.2024

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr
Beschaffungsstelle/Organisator: Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-PTF,  zu Hdn. von Hans-Peter Lüthi, Wylerstrasse 123/125,  3000  Bern 65,  Schweiz,  Telefon:  +41 79 517 30 66,  E-Mail:  hans-peter.luethi2@sbb.ch,  URL www.sbb.ch

1.2 In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse

Keine Änderung

1.3 Art des Auftraggebers

Dezentrale Bundesverwaltung – öffentlich rechtliche Organisationen und andere Träger von Bundesaufgaben

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschreibung

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Säge- und Bohrmaschine Altra (HAE)

2.2 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Das SBB BTC (Bahntechnik Center) in Hägendorf ist das Kompetenzzentrum für die Herstellung von Schienen für das SBB Netz. Dazu benötigt die SBB eine effiziente, flexible und automatisierte Säge- und Bohrmaschine für die Herstellung von Schienen.

Der Leistungsumfang umfasst unter anderem folgende Punkte:

- Fertigung, Montage und Abstimmung der Anlage
- Dokumentationen
- Werksabnahme
- Transport und Lieferung
- Inbetriebnahme
- Training und Schulung der Mitarbeitenden

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	34630000 - Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

3. Referenz

3.1 Referenznummer der Bekanntmachung

Publikation vom :   29.11.2023
im Publikationsorgan :   Simap
Meldungsnummer 1373339

3.2 Diese Bekanntmachung bezieht sich auf

Berichtigung

4. Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen

4.1 In der ursprünglichen Meldung zu berichtigender Text

Stelle des zu berichtigenden Textes :   2.10 Zuschlagskriterien
Anstatt :   Wirtschaftlichkeit Gewichtung 40% (Preis)
Qualität Gewichtung 55% (Qualität)
Akzeptanz Vertragsvorlage Gewichtung 5% (Kosten)
Muss es heissen :   Wirtschaftlichkeit Gewichtung 40% (Preis)
Gesamtkonzept Gewichtung Kriterium 47% (Qualität)
Umwelt Gewichtung Kriterium 8% (Qualität)
Akzeptanz Vertragsvorlage Gewichtung Kriterium 5% (Kosten)

4.5 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.