Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 26.01.2024

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Beschaffungsstelle/Organisator: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Finanzen und Controlling
Projekteinkauf, FEP,  zu Hdn. von Michael Gass, Tramstrasse 35,  CH-8050  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  +41 58 319 48 32,  E-Mail:  michael.gass@ewz.ch,  URL www.ewz.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

09.02.2024

Bemerkungen: Allfällige Fragen sind mit dem Excel-Formular «Fragen zur Ausschreibung» per eMail einzureichen bei: michael.gass@ewz.ch

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 07.03.2024 Uhrzeit: 12:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Terminangaben gelten bei ewz vorliegend! Das Datum des Poststempels ist nicht massgebend. Die Zustellung der Angebote per E-Mail ist nicht zulässig!

1.5 Datum der Offertöffnung:

07.03.2024, Uhrzeit:  14:00, Ort:  Zürich, Bemerkungen:  Die Angebotsöffnung ist nicht öffentlich.

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

CoolCity, Projektleitung Gesamtkoordination Bau, TP0

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

1017

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Baukostenplannummer (BKP):	29 - Honorare,
	291 - Architekt,
	292 - Bauingenieur,
	297 - Spezialisten 1

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Das Projekt CoolCity soll in Zukunft das City-Gebiet der Stadt Zürich zwischen Hauptbahnhof und Bürkliplatz sowie zwischen Limmat und Schanzengraben mit erneuerbarer Wärme und Kälte aus Seewasser versorgen. Für die weiterführenden Planungsetappen der SIA-Phasen 32 – 41 wird für das Gesamtprojekt TP0 eine Projektleitung Gesamtkoordination Bau TP0 gesucht, bei einer festen Laufzeit von drei Jahren (Verlängerungsoption gemäss Ziffer 11).

Sollte die Teilnahme an dieser Ausschreibung eine Auftragsvergabe zur Folge haben, so bleibt eine Teilnahme an weiteren Ausschreibeverfahren TP0, TP1, TP2 und TP3 möglich.

Weiterführende Angaben sind im Technischen Teil (5er Dokumente) ersichtlich.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Raum Zürich

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

36 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerungsoption um ein zusätzliches Jahr möglich.

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Optionale Verlängerung des Vertrages um ein zusätzliches Jahr

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 30% 
Qualifikation und Erfahrung der Schlüsselpersonen  Gewichtung 25% 
Angebotspräsentation  Gewichtung 20% 
Leistungsfähigkeit, Qualität, Referenzen der Unternehmung  Gewichtung 15% 
Auftragsanalyse  Gewichtung 10% 
Erläuterungen:  Die Preisspanne wird aufgrund der erwarteten Preise auf 50% festgelegt.

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Bemerkungen: Beginn des Mandats voraussichtlich ab August 2024

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Es müssen mit dem Angebot Referenzen angegeben werden, die in der Grösse und Komplexität mit dieser Ausschreibung vergleichbar sind.

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Keine

3.3 Zahlungsbedingungen

Gemäss den Ausschreibungsunterlagen

3.4 Einzubeziehende Kosten

Gemäss den Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

Gemäss den Ausschreibungsunterlagen

3.6 Subunternehmer

Gemäss den Ausschreibungsunterlagen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 08.02.2024
Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

Sprache des Verfahrens: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 26.01.2024  bis  08.02.2024
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die zum Download bereitgestellten Ausschreibungsunterlagen sind verschlüsselt.

Das Passwort hierfür wird gegen Unterzeichnung der Geheimhaltungserklärung (NDA) zur Verfügung gestellt.

Schicken Sie das visierte NDA-Dokument zusammen mit Ihrer Passwort-Anfrage bis spätestens 08.02.24 an michael.gass@ewz.ch.

Zur Zulassung eines Angebots muss das Passwort, zum Öffnen der geschützten Unterlagen, direkt vom anbietenden Unternehmen oder Subunternehmen mit wesentlichem Anteil bestellt werden oder die Unternehmensverbindung zum selben Konzern wie der Passwortbesteller nachweisen können.

Angebote von Bietergemeinschaften werden nur akzeptiert, wenn die Unterlagen bzw. das Passwort von mindestens einer der beteiligten Unternehmen direkt bei ewz bestellt wurde.

Bitte geben Sie die Person an, die das Angebot ausarbeiten wird.

3.13 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Es sind nur Anbieter*innen aus Staaten zugelassen, welche sich gegenüber der Schweiz vertraglich zur Gewährung des Marktzutritts verpflichtet haben. Ausschlaggebend für die Zulassung ist die vom Bundesrat geführte, aktuelle Liste dieser Staaten (abrufbar auf SIMAP).

4.2 Geschäftsbedingungen

Gemäss den Ausschreibungsunterlagen

4.3 Begehungen

Es ist keine Begehung vorgesehen

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Vergabestelle behält sich vor, weitere Aufträge zur Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen zu diesem Projekt gemäss Art. 21 Abs. 2 lit.e IVöB freihändig zu vergeben, da ein Wechsel des Anbieters für Leistungen zur Ersetzung,
Ergänzung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht möglich ist, und erhebliche Schwierigkeiten bereiten oder substanzielle Mehrkosten mit sich bringen würde.

4.5 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen

Im Vorfeld dieser Submission wurde ein Vorprojekt durchgeführt, bei welchem diverse Unternehmen unterstützend tätig waren. Ein umfassendes Informationspaket zu diesem Vorprojekt ist auf unserer ZüriBox einsehbar (der Link liegt dieser Ausschreibungsdokumentation bei, siehe 5c). Eine Zusammenfassung finden Sie im Dokument "5d_V1601_Chronologie.pdf" (aus dem Paket dieser Ausschreibungsunterlagen). Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur Einholung zusätzlicher Auskünfte (Kontakt: david.fuellemann@ewz.ch / +41 58 319 21 35). Anhand dieser Angaben wird der Wissensstand aller potenziellen Teilnehmer ausgeglichen, wodurch die folgenden Firmen als nicht vorbefasst gelten und zur Angebotseingabe zugelassen sind:

V1601 ZH, CoolCity Vorprojekt:
Anex Ingenieure AG, 8005 Zürich / F. Preisig AG, 8050 Zürich (vom Ausschreibungsverfahren TP0, ausgeschlossen) / JäckliGeologie AG, 8048 Zürich / Keller & Steiner AG, 5615 Fahrwangen / Ruggli + Partner Bauingenieure AG, 8049 Zürich /
Gartenmann Engineering AG, 8003 Zürich / B3 Kolb AG, 8400 Winterthur / Roger Zeier Bauökonomie AG, 5408 Ennetbaden /
Mischa Badertscher Architekten AG, 8045 Zürich / Staubli, Kurath & Partner, 8048 Zürich / Emch + Berger AG, 8006 Zürich (vomAusschreibungsverfahren TP0, ausgeschlossen) / Emch + Berger ImmoConsult AG, 8003 Zürich (vom AusschreibungsverfahrenTP0, ausgeschlossen) / Locher Ingenieure AG, 8001 Zürich / CSD Ingenieure, 8045 Zürich / AquaPlus AG, 6300 Zug / HelblingHolding AG, 8048 Zürich / Kaulquappe AG, 8004 Zürich

V1146 – ZH, CoolCity Machbarkeitsphase:
suisseplan Ingenieure AG Zürich, 8050 Zürich / Ramboll AG, 8005 Zürich / SNZ Ingenieure und Planer AG, 8050 Zürich / 08/82Archiktektur ag, 8152 Opfikon / Anex Ingenieure AG, 8005 Zürich / F. Preisig AG, 8050 Zürich / Emch + Berger AG, 8006 Zürich /Lier Energietechnik AG, 8304 Wallisellen / Friedlipartner AG, 8050 Zürich / Mischa Badertscher Architekten AG, 8045 Zürich / GeoPartner AG, 8050 Zürich / Ruggli + Partner Bauingenieure AG, 8049 Zürich

4.6 Sonstige Angaben

ewz behält sich vor, vor der Auftragsvergabe Anbieter zu einem Unternehmergespräch einzuladen. Die Unternehmergesprächedienen vor allem der vertieften Klärung von Fragen zum Angebot. Es besteht aber kein Anrecht auf ein Unternehmergespräch.
Es gibt jedoch keine Preisverhandlungen.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

simap

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.