Adjudication

Date de publication Simap: 09.02.2024

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: CFF SA, Immobilier, Développement, Objets d'exploitation
Service organisateur/Entité organisatrice: CFF SA, Immobilier, Développement, Objets d'exploitation,  à l'attention de Esther Rüland, Vulkanplatz 11,  8048  Zürich,  Suisse,  Téléphone:  +41 79 485 32 95,  E-mail:  esther.rueland@sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.4 Genre de marché

Marché de services

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Réaffectation de l'ancienne halle de transformation (KZUF) / Kerzers / Planificateur général Phases SIA partielles 31 à 53

Objet et étendue du marché :  Dans le cadre du projet multicluster "Augmentation de la tension dans le nord-ouest de la Suisse", l'usine de transformation de fréquence de Chiètres sera entièrement rénovée. Les nouveaux convertisseurs statiques seront installés en dehors de l'actuelle halle de transformation (ci-après "halle FU"). En conséquence, la halle FU sera vide à partir de 2025/26 et pourra être réaffectée. Les CFF cherche un planificateur général, y compris la direction des travaux pour les phases partielles SIA 31 - 53, qui sera responsable de la réalisation de la réaffectation de la halle FU en tant que TRW (Traforevisionswerkstatt), conformément aux indications de l'étude de faisabilité.

2.2 Catégorie de services

Catégorie de services CPC:  [12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

Selon l'appel d'offres

3.2 Adjudicataire

Nom: Gähler und Partner AG, Sonnenbergstrasse 1,  5408  Ennetbaden,  Suisse,  Téléphone:  056 200 95 14,  E-mail:  info@gpag.ch
Prix (prix total) :  CHF 1'703'410.00 sans TVA
Remarque: Le prix comprend le marché de base ainsi que l'option "ancien TRW".

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: L'offre de l'adjudicataire est globalement la plus avantageuse et a obtenu le plus de points. Le critère d'adjudication "rentabilité" a été particulièrement déterminant. En outre, l'adjudicataire a obtenu un nombre de points élevé pour le critère d'adjudication 2 en raison de l'expérience des personnes clés engagées.

4. Autres informations

4.1 Appel d'offres

Publication du: 02.12.2023
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication 1380779

4.2 Date de l'adjudication

Date: 09.02.2024

4.3 Nombre d'offres déposées

Nombre d'offres: 2

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.