Adjudication

Date de publication Simap: 01.03.2024

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: SBB Infrastruktur AG / Einkauf, Supply Chain und Produktion
Service organisateur/Entité organisatrice: SBB Infrastruktur AG
Einkauf, Supply Chain und Produktion
Strategischer Einkauf Fahrweg,  à l'attention de Silvia Brimah, Hilfikerstrasse 3,  3000  Bern 65,  Suisse,  Téléphone:  000,  E-mail:  einkauf.oberbau@sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure de gré à gré

1.4 Genre de marché

Marché de fournitures

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

23-032 isolation de section

Objet et étendue du marché :  Attribution de gré à gré d'un marché pour la production et la livraison de isolations de section dans des domaines d'application spécifiques pour la CFF SA.

2.2 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34940000 - Équipement ferroviaire

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

non applicable

3.2 Adjudicataire

Nom: Arthur Flury AG, Fabrikstrasse 4,  4543  Deitingen,  Suisse,  Téléphone:  032 613 33 66,  E-mail:  info@aflury.ch
Prix (prix total) :  CHF 7'800'000.00 avec 8.1% de TVA
Remarque: Trois des cinq types de isolations de section sont disponibles exclusivement auprès d'Arthur Flury AG.

Nom: Kummler + Matter AG, Rietstrasse 14,  8108  Dällikon,  Suisse,  Téléphone:  044 432 11 11,  E-mail:  info@kummlermatter.ch
Prix (prix total) :  CHF 2'700'000.00 avec 8.1% de TVA
Remarque: Deux des cinq types de isolations de section sont disponibles exclusivement auprès de Kummler + Matter AG.

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: En vertu de l'art. 21, al. 2, let. c, le marché est attribué de gré à gré, pour des raisons techniques, aux entreprises Arthur Flury AG et Kummler + Matter AG. Seuls les isolations de sections des prestataires concernés disposent de l'autorisation OFT et de la qualification CFF obligatoires. En raison des exigences techniques, un seul modèle spécifique de sectionneur de ligne peut être utilisé par domaine d'application.

4. Autres informations

4.2 Date de l'adjudication

Date: 29.02.2024

4.4 Autres indications

Les entreprises qui sont intéressées par la fabrication et la livraison de isolations de section et qui souhaitent effectuer des essais de fonctionnement auprès de la SA CFF et obtenir une homologation de l'OFT pour leurs séparateurs de voies sont priées de prendre contact avec les CFF.

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.