Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 09.04.2024

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Eidgenössische Technische Hochschule Zürich
Beschaffungsstelle/Organisator: ETH Zürich, Abteilung Immobilien, Binzmühlestrasse 130,  8092  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  +41 44 632 47 01,  E-Mail:  immobilien-offerten@ethz.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

30.04.2024

Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind bis zum 30.04.2024 auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen erfolgt, ohne Nennung des Fragestellers bis zum 07.05.2024.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 23.05.2024 Uhrzeit: 23:59, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Einreichung der Angebote in elektronischer Form.
Die Verantwortung für das rechtzeitige eintreffen der Angebote beim Auftraggeber liegt beim Submittenten (siehe Ziffer 1.4 Teil A, Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Werkleistungen).

1.5 Datum der Offertöffnung:

24.05.2024, Bemerkungen:  Die Anbieter sind zur Offertöffnung nicht zugelassen. Allen Anbietern wird nach dem Zuschlag auf Verlangen Einsicht in das Protokoll gewährt.

1.6 Art des Auftraggebers

Dezentrale Bundesverwaltung – öffentlich rechtliche Organisationen und andere Träger von Bundesaufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

HC-Bereich Erdsondenfeld Erweiterung

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

30060395

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):

240 - Uebergangsposition

Normpositionen-Katalog (NPK):	111 - Regiearbeiten,
	113 - Baustelleneinrichtung,
	151 - Bauarbeiten für Werkleitungen,
	211 - Baugruben und Erdbau,
	237 - Kanalisationen und Entwässerungen

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die vorgesehene Erweiterung sieht die Ergänzung um drei bzw. vier Sondenteilfelder vor. Die Anschlüsse hierfür wurden bereits teils vorbereitet und es gilt entsprechend an Bestandesinstallationen anzuschliessen.
Jedes dieser neuen Teilfelder umfasst einen Verteilerschacht mit je 40 bzw. 41 Erdwärmesonden, die auf 200 m Tiefe abgesenkt werden. Der Sondenabstand beträgt, analog zum bestehenden Erdsondenfeld, 5 m. Das bestehende Feld, sowie der sich darauf befindliche Versuchsgarten der ETH Zürich dürfen nicht in Mitleidenschaft gezogen werden und sind entsprechend zu schützen.

2.7 Ort der Ausführung

ETH Zürich Hönggerberg
Freifläche östlich der Gebäude HC
8049 Zürich

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.10.2024, Ende: 02.08.2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Teil 1 (Grundauftrag):
Erstellung Erdwärmesondenfeld inkl. Anbindung am Bestand.
Teil 1 entspricht 3 von 4 möglichen Sondenteilfeldern.

Teil 2 (Option):
Erstellung Erdwärmesondenfeld inkl. Anbindung am Bestand.
Teil 2 entspricht dem zusätzlichen vierten Sondenteilfeld.

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 50% 
Qualität  Gewichtung 30% 
Fachkompetenz  Gewichtung 20% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

Bemerkungen: Varianten werden nicht berücksichtigt.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.11.2024 und Ende 14.04.2025

Bemerkungen: Gemäss Ziffer 6 des vorgesehenen Werkvertrags der KBOB.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Auf das vorliegende Vergabeverfahren finden das Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB; SR 172.056.1) und die dazugehörige Verordnung (VöB; SR 172.056.11) sowie die vorliegenden Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Werkleistungen Anwendung.

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Gemäss Ziffer 5.1 des vorgesehenen Werkvertrags der KBOB.

3.3 Zahlungsbedingungen

Gemäss Ziffer 4 des vorgesehenen Werkvertrags der KBOB.

3.5 Bietergemeinschaft

Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.
(Gemäss Ziffer 3.5 Teil A, Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Werkleistungen)

3.6 Subunternehmer

Subunternehmer sind zugelassen.
(Gemäss Ziffer 3.6 Teil A, Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Werkleistungen)

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten :   CHF 0.00

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch, Französisch, Italienisch

Sprache des Verfahrens: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

3.13 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Keine.

4.2 Geschäftsbedingungen

Gemäss Ziffer 2 des vorgesehenen Werkvertrags der KBOB.

4.3 Begehungen

Gemäss Ziffer 4.3 Teil A, Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Werkleistungen.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.5 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen

Keine.

4.6 Sonstige Angaben

Gemäss Ziffer 4.6 Teil A, Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Werkleistungen.

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 53 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.