Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZH  18.03.2016
Publikationsdatum Simap: 18.03.2016

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Winterthur Departement Finanzen
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Winterthur
Departement Finanzen
Informatikdienste (IDW),  zu Hdn. von Markus End, Turbinenstrasse 16,  8403  Winterthur,  Schweiz

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 29.04.2016 Uhrzeit: 10:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Gemäss Bestimmungen in den Submissionsbedingungen.

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Kauf

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Intel basierte Server

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	48820000 - Server

2.5 Detaillierter Produktebeschrieb

Sämtlich Intel basierte Serverhardware für die Virtualisierungsplattform und in kleinem Rahmen auch für dedizierte Hardwareserver in den beiden Rechenzentren der Stadt Winterthur.
Ergänzend wird hier auch auf die dieser Submission beiliegenden Rahmenvereinbarung, Art 3 Art und Umfang der Leistungen und ff, verwiesen.
Präzisierungen:
•Es darf ausschliesslich Intel basierte Serverhardware offeriert werden.
•Serverhardware für SAP Hana ist nicht in dieser Ausschreibung enthalten, können jedoch freihändig beim Zuschlagsempfänger ab 2017 beschafft werden.

2.6 Ort der Lieferung

Winterthur und Schaffhausen

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Liefertermin

Beginn 01.07.2016

Bemerkungen: Es ist vorgesehen, den Vertrag nach rechtskräftigem Zuschlag abzuschliessen, wahrscheinlich im Sommer 2016.

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.11 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.5 Sonstige Angaben

Sämtliche Fragen betreffend dieser Submission sind ausschliesslich über die Mail-Adresse ausschreibung.server@win.ch an die Vergabestelle zu richten. Das Simap-Forum ist geschlossen.

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Winterthur Departement Finanzen
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadt Winterthur Departement Finanzen Informatikdienste (IDW), à l'attention de  Markus End,  Turbinenstrasse 16,  8403  Winterthur,  Suisse

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Serveurs Intel

2.2 Description détaillée des produits

Serveurs Intel hardware pour plateforme de virtualisation et dans une certaine mesure aussi serveurs hardware dédiés pour les deux centres de données de la ville de Winterthour.
Pour plus de détails voir le contrat-cadre annexé, en particulier l'article 3.
Précisions:
•Seuls peuvent être offerts des serveurs hardware Intel.
•Les serveurs hardware pour SAP Hana ne sont pas compris dans ce marché public (mais peuvent éventuellement être commandés plus tard à l'adjudicataire, dès 2017)

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	48820000 - Serveurs

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 29.04.2016 Heure: 10:00