Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZH  15.04.2016
Publikationsdatum Simap: 15.04.2016

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Energie Uster AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Energie Uster AG,  zu Hdn. von Philippe Joss, Oberlandstrasse 78,  8610  Uster,  Schweiz,  Telefon:  +41 44 905 18 18,  Fax:  +41 44 941 68 26,  E-Mail:  p.joss@energieuster.ch,  URL www.energieuster.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

03.05.2016

Bemerkungen: Fragen sind direkt in SIMAP einzutragen. Sie werden bis Dienstag, 10. Mai 2016 via SIMAP beantwortet.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 25.05.2016 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die Angebote müssen verschlossen und mit der
Aufschrift „Sanierung Erschliessungsplattform E1“, bei der oben erwähnten Adresse vorliegen. Das Angebot ist einfach
in Papierform und in elektronischer Form
(CD/DVD) einzureichen. Massgebend ist der Eingang
beim Auftraggeber und nicht der Poststempel.

1.5 Datum der Offertöffnung:

26.05.2016, Uhrzeit:  16:00, Ort:  Energie Uster AG, Oberlandstrasse 78, 8610 Uster, Bemerkungen:  Offertöffnung nicht öffentlich

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

„Sanierung Erschliessungsplattform E1“, Energie Uster AG

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

ODU_E1_Ausschreibung_01

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

2.5 Detaillierter Projektbeschrieb

Die in die Jahre gekommenen Verkehrsflächen der Erschliessungsplattform (Decke über EG) werden vollumfänglich erneuert. Dabei werden die schadhaften Flächen mittels HDW-Verfahren entfernt, neu profiliert und mit einer neuen Schutzschicht versehen. Die bestehenden Brüstungen werden erneuert, die Untersichten ebenfalls vollumfänglich geschützt.

Die Arbeit erfolgt in 2-3 Haupt- und mehreren Unteretappen unter Betrieb.

Hauptmassen:
- Beläge abbrechen, d= 40mm, 4850 m²
- HDW-Abtrag und reprofilieren mit Beton
(Deckenoberseite), 4700 m2
Deckenuntersicht, 3700 m²
- Abbruch Nordrampe nach Plan, umbauter Raum, 850 m³
- Nutzschicht aus Gussasphalt und abstreuen
d= 35mm, 4400 m²
- Schutzschicht aus Gussasphalt, d= 40mm, 4400 m²
- Tragschicht Walzasphalt AC T, d= 65mm, 140 t
- Stahlbeton zum Schliessen oder erneuern der
Dilatationsfugen, 55 m³
- Dämmplatten an Deckenuntersichten, 2500 m²
- Austausch Entwässerungsrinne, 450 lm
- Stahlbeton neue Deckenteil, schliessen von Oblichtern, Unterzüge, 33 m³
- Neue Brüstung in Ortsbeton inkl. Bauteilschutz, 250 lm
- Neue Flankendämmung, als Gehweg, mit Bauteilschutz, 450 m²

2.6 Ort der Ausführung

Werkhof Energie Uster AG, Oberlandstrasse 78, 8610 Uster

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Ausführungstermin

Beginn 22.08.2016 und Ende 30.03.2018

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.3 Zahlungsbedingungen

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.4 Einzubeziehende Kosten

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.6 Subunternehmer

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.11 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.12 Gültigkeit des Angebotes

bis: 31.12.2016

3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 15.04.2016  bis  25.05.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.3 Begehungen

Keine

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Energie Uster AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Energie Uster AG, à l'attention de  Philippe Joss,  Oberlandstrasse 78,  8610  Uster,  Suisse

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

„Sanierung Erschliessungsplattform E1“, Energie Uster AG

2.2 Description détaillée du projet

Die in die Jahre gekommenen Verkehrsflächen der Erschliessungsplattform (Decke über EG) werden vollumfänglich erneuert. Dabei werden die schadhaften Flächen mittels HDW-Verfahren entfernt, neu profiliert und mit einer neuen Schutzschicht versehen. Die bestehenden Brüstungen werden erneuert, die Untersichten ebenfalls vollumfänglich geschützt.

Die Arbeit erfolgt in 2-3 Haupt- und mehreren Unteretappen unter Betrieb.

Hauptmassen:
- Beläge abbrechen, d= 40mm, 4850 m²
- HDW-Abtrag und reprofilieren mit Beton
(Deckenoberseite), 4700 m2
Deckenuntersicht, 3700 m²
- Abbruch Nordrampe nach Plan, umbauter Raum, 850 m³
- Nutzschicht aus Gussasphalt und abstreuen
d= 35mm, 4400 m²
- Schutzschicht aus Gussasphalt, d= 40mm, 4400 m²
- Tragschicht Walzasphalt AC T, d= 65mm, 140 t
- Stahlbeton zum Schliessen oder erneuern der
Dilatationsfugen, 55 m³
- Dämmplatten an Deckenuntersichten, 2500 m²
- Austausch Entwässerungsrinne, 450 lm
- Stahlbeton neue Deckenteil, schliessen von Oblichtern, Unterzüge, 33 m³
- Neue Brüstung in Ortsbeton inkl. Bauteilschutz, 250 lm
- Neue Flankendämmung, als Gehweg, mit Bauteilschutz, 450 m²

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 25.05.2016 Heure: 16:00
Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.