Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZH  22.07.2016
Publikationsdatum Simap: 22.07.2016

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
Beschaffungsstelle/Organisator: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
und Enpuls AG, Ueberlandstrasse 2,  8953  Dietikon,  Schweiz,  E-Mail:  einkauf@ekz.ch,  URL www.ekz.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
und Enpuls AG,  zu Hdn. von Daniel Zordan, Ueberlandstrasse 2,  8953  Dietikon,  Schweiz,  Telefon:  +41 58 359 51 72,  Fax:  +41 58 359 51 44,  E-Mail:  einkauf@ekz.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

12.08.2016

Bemerkungen: Fragen zu der Ausschreibung können ausschliesslich auf schriftlichem Weg unter www.simap.ch eingereicht werden!

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 09.09.2016 Uhrzeit: 12:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel)

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Kauf

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Rollout Smart Meter EKZ

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	38554000 - Elektrizitätszähler

2.5 Detaillierter Produktebeschrieb

Lieferung von Smart Metern nach IDIS-Norm sowie EKZ-spezifischen technischer Erweiterungen (Leistung: Lieferungen gemäss Rahmen-/Liefervertrag)
Die Smart Meter müssen in das bestehende Verbrauchsmesssystem "AMI-System" der EKZ (Leistung im Rahmen eines Werkvertrages) integriert werden!
Grundauftrag: 30'000 Geräte (Lieferungen innerhalb eines Jahres)
Optionale Lieferungen über 5 Jahre: jährliche Bezugsmenge 30'000 Geräte, Vergabe im Mini-Tender-Verfahren

2.6 Ort der Lieferung

Enpuls AG
Ueberlandstrasse 2
8953 Dietikon

2.7 Aufteilung in mehrere Beschaffungen?

Ja (ohne Spezifizierung)
Angebote sind möglich für:  mehrere Beschaffungen

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Ja

Bemerkungen: Unernehmervarianten sind zulässig, sofern es keine Abweichungen zu den zwingenden technischen (Muss-) Spezifikationen gemäss Pflichtenheft gibt.

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Zuschlagskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien

Preis (Kosten pro Gerät, Grundpreis, Anteil Integration)  Gewichtung 55% 
Erfüllung der technischen und funktionalen Anforderungen gemäss Spezifikation inkl. Auftragsanalyse und Konzept für die Integration in die bestehende AIM-Plattform  Gewichtung 25% 
Erfahrung und Fachkompetenz der Schlüsselpersonen (Nachweise, Referenzangaben, CV, Projekterfolge etc.)  Gewichtung 10% 
Bewertung der Zuschlagskriterien in den Dokumenten 4b und 5b  Gewichtung 10% 

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 12.08.2016
Kosten: Keine

3.11 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.12 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 25.07.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.3 Begehungen

Keine

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
Service organisateur/Entité organisatrice: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich und Enpuls AG,  Ueberlandstrasse 2,  8953  Dietikon,  Suisse,  E-mail:  einkauf@ekz.ch,  URL www.ekz.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Rollout Smart Meter EKZ

2.2 Description détaillée des produits

Lieferung von Smart Metern nach IDIS-Norm sowie EKZ-spezifischen technischer Erweiterungen
Die Smart Meter müssen in das bestehende Verbrauchsmesssystem "AIM-System" integriert werden!
Vergabe Periode 2017 - 2018: 30'000 Geräte
Vergabe Periode 2018 - 2023: jährliche Bezugsmenge 30'000 Geräte, Vergabe im Mini-Tender-Verfahren

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	38554000 - Compteurs d'électricité

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 09.09.2016 Heure: 12:00
Remarques: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.