Adjudication

Date de publication Simap: 16.08.2016

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Chemins de fer fédéraux CFF, Voyageurs
Service organisateur/Entité organisatrice: Chemins de fer fédéraux CFF, Voyageurs
P-OP-FSE-PTF-SEF,  à l'attention de Roland Schuler, Wylerstrasse 123/125,  3000  Bern 65,  Suisse,  Téléphone:  +41 79 402 29 04,  Fax:  +41 (0)51 220 13 84,  E-mail:  roland.schuler@sbb.ch,  URL www.sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.4 Genre de marché

Marché de fournitures

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

INSTALLATIONS DE MESURE DE DÉPASSEMENT

2.2 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34600000 - Locomotives et matériel roulant de chemin de fer et de tramway et pièces détachées,
	38540000 - Machines et appareils d'essai et de mesure

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

conformément aux indications suivantes:

A. PROCESSUS DE BASE
Les critères principaux suivants, comparés l’un à l’autre, s’appliquent pour l’évaluation de l’offre.

1.Qualité
2.Rentabilité

Les critères d’adjudication sont évalués au moyen des sous-critères suivants:

B. ÉVALUATION
1. QUALITÉ: 50%
1.1 Mise en œuvre et respect des exigences conformément au cahier des charges (partie 4 des documents de l’appel
d’offres) 40%
1.2 Respect des directives du contrat et des annexes 5%
1.3 Concept de marche à suivre et calendrier 5%

2. RENTABILITÉ: 50%
2.1.Prix 35%.
2.2. Coûts d’exploitation (LCC) 15%

C. ÉVALUATION GLOBALE
Tous les sous-critères sont évalués selon l’échelle de notation (voir Teil2C_Zuschlagskriterien)

La note ainsi fixée est multipliée par la pondération correspondante (%) du sous-critère correspondant.

La note globale résulte de la somme des évaluations. Le marché est adjugé à l’entreprise présentant la meilleure note
globale.

Les CFF se réservent le droit de convoquer les soumissionnaires à une présentation de plausibilisation.

3.2 Adjudicataire

Liste des lauréats

Nom: DMA, Via Bottego 8,  10123  Torino,  Italie
Prix:  Sans indication selon art. 23 al. 3 lit. b LMP

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: L’offre a obtenu la meilleure évaluation des critères «Qualité» et «Prix». Il s’agit de l’offre la plus avantageuse d’un point de vue économique.

4. Autres informations

4.1 Appel d'offres

Publication du: 17.12.2015
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication 894603

4.2 Date de l'adjudication

Date: 04.07.2016

4.3 Nombre d'offres déposées

Nombre d'offres: 6

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.