Appel d'offres

Date de publication dans la Feuille officielle du canton

  BS  31.08.2016
Date de publication Simap: 31.08.2016

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Einwohnergemeinde Riehen
Service organisateur/Entité organisatrice: Gemeindeverwaltung Riehen,
Abteilung Bau, Mobilität und Umwelt, Wettsteinstrasse 1,  4125  Riehen,  Suisse,  Téléphone:  061 646 81 11,  Fax:  061 646 81 24,  E-mail:  gemeinde.riehen@riehen.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

23.09.2016

Remarques: Obligatorische Begehung:
Tag / Datum / Uhrzeit: Mittwoch, 21.09.2016, 14:00 Uhr
Ort: Hellring 41
Die Teilnahme ist für alle Anbietenden obligatorisch. Ein Fernbleiben hat den Ausschluss am Vergabeverfahren zur Folge

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 21.10.2016 Heure: 11:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  Die Angebotsunterlagen sind vollständig ausgefüllt in einem verschlossenen Umschlag versehen mit der Aufschrift „ANGEBOT: Haustechnische Sanierung Reithalle Wenkenhof, BKP 297 Generalplaner“ einzureichen und müssen spätestens bis zur angegebenen Einreichungsfrist bei der Gemeindeverwaltung, Wettsteinstrasse 1, Postfach, 4125 Riehen 1 vorliegen. Die Angebote können per Post geschickt oder werktags von 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr direkt beim Empfang der Gemeindeverwaltung im Erdgeschoss abgegeben werden.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

21.10.2016, Heure:  11:15, Lieu:  Gemeindeverwaltung Riehen

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Commune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de services

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Catégorie de services CPC:

[12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique

2.2 Titre du projet du marché

Haustechnischen Sanierung Reithalle Wenkenhof

2.4 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection,
	71300000 - Services d'ingénierie,
	71200000 - Services d'architecture

Code des frais de construction (CFC):

29 - Honoraires

2.5 Description détaillée des tâches

Le manège couvert bâtit en 1925 fait partie intégrante de la propriété de Wenken. Depuis la minutieuse transformation d’il y a environ 45 années le bâtiment sert de plate-forme pour des manifestations culturelles et sociales. Entretemps les installations domotiques sont dépassées. Elles exigent un renouvellement fondamental d’après les critères d’exigences et de besoins actuels. Une équipe générale de planificateurs devra être recrutée par la procédure d’appel d’offres. Elle devra avoir la compétence et l’expérience confirmées dans les domaines de la technique et de la rénovation de bâtiments. En outre, elle devra aussi être en mesure de réaliser le projet conformément aux directives de planification et d’organisation.

2.6 Lieu de la fourniture du service

Gemeinde Riehen

2.7 Marché divisé en lots?

Non

2.9 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.10 Délai d'exécution

Remarques: gemäss Unterlagen

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

a) Einhaltung der Arbeitsbedingungen gem. §5 sowie Nachweis und Kontrolle gem. §6 des Gesetzes über öffentliche Beschaffung des Kantons Basel-Stadt.
b) Bereitschaft zur Vorlage von Bankauskünften/-Erklärungen und Angaben zum Umsatz der Anbieterin bezogen auf die ausgeschriebene Arbeitsleistung.

3.5 Communauté de soumissionnaires

Oui

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Critères d'adjudication

Conformément aux critères cités dans les documents

3.10 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun

3.11 Langues acceptées pour les offres

Allemand

3.12 Validité de l'offre

3 mois à partir de la date limite d'envoi

3.13 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 31.08.2016  jusqu'au  21.09.2016
Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand

4. Autres informations

4.5 Autres indications

Obligatorische Begehung:
Tag / Datum / Uhrzeit: Mittwoch, 21.09.2016, 14:00 Uhr
Ort: Hellring 41
Die Teilnahme ist für alle Anbietenden obligatorisch. Ein Fernbleiben hat den Ausschluss am Vergabeverfahren zur Folge.

4.6 Organe de publication officiel

Kantonsblatt Basel-Stadt
www.kantonsblatt.ch

4.7 Indication des voies de recours

Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Bâle-Ville, Bäumleingasse 1, 4051 Bâle, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication dans le Kantonsblatt Basel-Stadt. Le recours doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l’envoi. Les moyens de preuve doivent être indiqués avec précision et, si possible, également joints à l’envoi.