Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  GR  30.09.2016
Publikationsdatum Simap: 30.09.2016

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gebäudeversicherung Graubünden Feuerwehr
Beschaffungsstelle/Organisator: Gebäudeversicherung Graubünden
Feuerwehr, Ottostrasse 22,  7000  Chur,  Schweiz,  Telefon:  +41 81 258 9000,  Fax:  +41 81 258 9182,  E-Mail:  feuerwehr@gvg.gr.ch,  URL http://gvg.gr.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Gebäudeversicherung Graubünden
Feuerwehr, Ottostrasse 22,  7000  Chur,  Schweiz,  Telefon:  +41 81 258 9000,  Fax:  +41 81 258 9182,  E-Mail:  feuerwehr@gvg.gr.ch

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 04.11.2016 Uhrzeit: 23:59, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die Offerten sind mit der Post aufzugeben. Angebote ohne Stempel einer schweizerischen Poststelle oder mit unvollständig ausgefüllten oder abgeänderten Formularen sowie Eingaben ohne die verlangten Beilagen oder ohne den verlangten Vermerk (Ziff. 2.2 Projekttitel der Beschaffung) auf dem Eingabekuvert sind ungültig.

1.5 Datum der Offertöffnung:

14.11.2016, Uhrzeit:  10:00, Ort:  Gebäudeversicherung Graubünden, Bemerkungen:  Schulungsraum GVG

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Kauf

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Mobile Brandsimulationsanlage

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

MBA

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	34200000 - Fahrzeugkarosserien, Anhänger oder Sattelanhänger

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Lieferung einer mobilen Brandsimulationsanlage (MBA)
gemäss Pflichtenheft

2.7 Ort der Lieferung

7430 Thusis

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 29.09.2016, Ende: 04.11.2016

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 50 
Technische Lösung  Gewichtung 35 
Garantieleistungen  Gewichtung 5 
Einhaltung Vorgaben  Gewichtung 5 
Serviceleistungen  Gewichtung 5 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Liefertermin

7 Monate nach Vertragsunterzeichnung

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

12 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch,
oder zu beziehen von folgender Adresse:
Gebäudeversicherung Graubünden
Feuerwehr, Ottostrasse 22,  7000  Chur,  Schweiz,  Telefon:  +41 81 258 9090,  Fax:  +41 81 258 9182,  E-Mail:  feuerwehr@gvg.gr.ch,  URL http://gvg.gr.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 30.09.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.3 Begehungen

Sind unzulässig (Art. 19 SubG)

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Gemäss SubG

4.6 Sonstige Angaben

Die vorliegende Submission erfolgt unter Vorbehalt der Kreditzusicherung und Genehmigung durch die Verwaltungskommission der Gebäudeversicherung Graubünden.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch (mit Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen)
Amtsblatt Kanton Graubünden

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit Publikation im Amtsblatt des Kantons Graubünden bei der Direktion der Gebäudeversicherung Graubünden, Ottostrasse 22, 7001 Chur schriftlich Einsprache erhoben werden. Die Einsprache hat die Begehren sowie deren Begründung zu beinhalten.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gebäudeversicherung Graubünden Feuerwehr
Service organisateur/Entité organisatrice: Gebäudeversicherung Graubünden Feuerwehr,  Ottostrasse 22,  7000  Chur,  Suisse,  Téléphone:  +41 81 258 9000,  Fax:  +41 81 258 9182,  E-mail:  feuerwehr@gvg.gr.ch,  URL gvg.gr.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch,
ou à l'adresse suivante:
Nom: Gebäudeversicherung Graubünden
Feuerwehr,  Ottostrasse 22,  7000  Chur,  Suisse,  Téléphone:  +41 81 258 9090,  Fax:  +41 81 258 9182,  E-mail:  feuerwehr@gvg.gr.ch,  URL gvg.gr.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Mobile Brandsimulationsanlage

2.2 Description détaillée des produits

Lieferung einer mobilen Brandsimulationsanlage (MBA)

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34200000 - Carrosseries, remorques ou semi-remorques de véhicules

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 04.11.2016 Heure: 23:59