Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 21.10.2016

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Energie Thun AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Energie Thun AG,  zu Hdn. von Veronika Hell, Postfach 733,  3607  Thun,  Schweiz,  Telefon:  033 225 22 22,  Fax:  033 225 22 11,  E-Mail:  hl@energiethun.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

11.11.2016

Bemerkungen: an das
projektierende Ingenieurbüro
(siehe Pos. 123.310).
Die Antworten werden allen
Submitenten in anonymisierter
Form) bis 16.11.2016 per
E-Mail zugestellt.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 21.11.2016, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  (A-Poststempel resp. Priority).
Energie Thun AG
Industriestrasse
Postfach 733
3607 Thun
"Erneuerung WL +
Sanierung Wartbodenstrasse"

1.5 Datum der Offertöffnung:

24.11.2016, Ort:  Energie Thun AG, Industriestrasse 6, 3607 Thun, Bemerkungen:  Nicht öffentlich Die Anbieter können auf Verlangen in das anonymisierte Offertöffnungs- protokoll Einsicht nehmen (Art. 23 Abs. ÖBV).

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Erneuerung WL + Sanierung Wartbodenstrasse Thun

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45230000 - Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Ersatz der Erdgas-, Wasser-
und Elektroleitungen
(separater Graben für
Elektro).

Neubau Kanalisation
(Mischwasserleitung),
Teilerneuerung Entwässerung
und Sanierung der Fahrbahn.

2.7 Ort der Ausführung

Thun, Wartbodenstrasse Nr. 1 - 13a.
Koordinaten:
615'713/177'707
615'961/177'703

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 21.11.2016, Ende: 31.12.2017

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 60 % 
Referenzen und Schlüsselpersonal  Gewichtung 20 % 
Qualität, Bauprogramm, Bauablauf  Gewichtung 20 % 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.03.2017 und Ende 22.12.2017

Bemerkungen: Beginn der Bauarbeiten: ca. ab 1. März 2017 in Abhängigkeit der Witterung.
Bermerkungen: Die Bauherrschaften behalten sich vor, nachträglich Optionen und Auftragserweiterungen gem. Art. 7 Abs. 3 lit. g (ÖBV) bis max. 50% des ursprünglichen Beschaffungswertes zusätzlich freihändig zu vergeben.
Entsprechend ist eine Veränderung oder Anpassung der definierten Ausführungstermine möglich.
Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Mitte Dezember 2017.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Wirschaftliche, technische und ökologische Anforderungen sowie verlangte finanzielle Garantien und Angaben:
Mängel- und Garantiefrist nach SIA 118.

3.3 Zahlungsbedingungen

Gemäss Werkvertrag

3.4 Einzubeziehende Kosten

Gemäss Werkvertrag

3.5 Bietergemeinschaft

Sind zugelassen, müssen aber bei Offerteingabe deklariert werden.

3.6 Subunternehmer

Allfällige Unterakkordanten sind mit der Offerteingabe anzugeben.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 11.11.2016
Kosten :   CHF 0.00

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

bis: 29.12.2017

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 21.10.2016  bis  21.11.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch (Originaltext) und Amtsblatt des Kantons Bern (gleichentags oder bis 14 Tage später).

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit ihrer Publikation im Amtsblatt des Kantons Bern mit Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Thun, Scheibenstrasse 3, 3600 Thun angefochten werden.
Eine allfällige Beschwerde ist in 2 Exemplaren einzureichen und hat einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Energie Thun AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Energie Thun AG, à l'attention de  Veronika Hell,  Postfach 733,  3607  Thun,  Suisse,  Téléphone:  033 225 22 22,  Fax:  033 225 22 11,  E-mail:  hl@energiethun.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Erneuerung WL + Sanierung Wartbodenstrasse Thun

2.2 Description détaillée du projet

Ersatz der Erdgas-, Wasser-
und Elektroleitungen
(separater Graben für
Elektro).

Neubau Kanalisation
(Mischwasserleitung),
Teilerneuerung Entwässerung
und Sanierung der Fahrbahn.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45230000 - Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 21.11.2016