Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  BL  23.02.2017
Publikationsdatum Simap: 23.02.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Wasserwerk Reinach und Umgebung
Beschaffungsstelle/Organisator: SUTTER Ingenieur- und Planungsbüro AG,  zu Hdn. von Marco Schwob, Rufsteinweg 1,  4410  Liestal,  Schweiz,  Telefon:  061 935 10 57,  E-Mail:  marco.schwob@sutter-ag.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Holinger AG, Galmsstrasse 4,  4410  Liestal,  Schweiz,  E-Mail:  nathalie.bruttin@holinger.com

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

21.03.2017

Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind ausschliesslich schriftlich zu richten an: SUTTER Ingenieur- und Planungsbüro AG, Rufsteinweg 1, CH-4410 Liestal, oder info@sutter-ag.ch.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 06.04.2017 Uhrzeit: 10:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die Angebote sind vollständig und verschlossen, versehen mit der offiziellen grünen Adressetikette, bis Donnerstag, 06.04.2017, 10.00 Uhr an Holinger AG, Galmsstrasse 4, CH-4410 Liestal fristgerecht einzureichen. Persönliche Abgabe am Empfangsschalter im Erdgeschoss der Holinger AG sind möglich.

1.5 Datum der Offertöffnung:

06.04.2017, Uhrzeit:  10:00, Ort:  Holinger AG, Galmsstrasse 4, CH-4410 Liestal, Bemerkungen:  Die Öffnung der Angebote findet unmittelbar nach dem Eingabetermin im Sitzungszimmer der Holinger AG (Galmsstrasse 5) statt.

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Transitleitung Birstal, Los 2 (Baumeisterarbeiten)

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

079.04.0913

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

Normpositionen-Katalog (NPK):	111 - Regiearbeiten,
	113 - Baustelleneinrichtung,
	116 - Holzen und Roden,
	117 - Abbrüche und Demontagen,
	151 - Bauarbeiten für Werkleitungen,
	161 - Wasserhaltung,
	181 - Garten- und Landschaftsbau,
	221 - Fundationsschichten für Verkehrsanlagen,
	222 - Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen,
	223 - Belagsarbeiten

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Das Projekt umfasst die Erstellung der neuen Trinkwasser-Verbindungsleitung (Transitleitung) Los 2. Der Leitungsverlauf ab Bruckgut Münchenstein bis zum Anschlusspunkt des Wasserleitungsnetzes Reinach, liegt in den Gemeinden Münchenstein, Arlesheim und Reinach.
Folgend die Leistungen und Mengen:

Transitleitung Birstal
-Beläge aufbrechen ca. 4'700 m2
-Grabenaushub ca. 9'000 m3
-Grabenspriessungen ca. 11'000 m2
-Grubenspriessungen ca. 190 m2
-Kabelschutzrohre Lieferung/Verlegung ca. 350 m
-Kabelschächte ca. 2 Stk
-Spezialschächte aus Fertigteilen ca. 14 Stk
-Lieferung/Einbau Grabenauffüllung ca. 6'000 m3
-Lieferung/Einbau Fundationsschichten ca. 2'250 m3
-Randabschlüsse ca. 1'000 m
-Beläge (AC T, AC B, AC) ca. 1'300 t

Instandstellung Waldweg
-Beläge aufbrechen ca. 3'200 m2
-Lieferung/Einbau Fundationsschichten ca. 120 m3
-Randabschlüsse ca. 1'000 m
-Beläge (AC T, AC B, AC) ca. 700 t

Druckverteilplatten GVM
-Beläge aufbrechen ca. 140 m2
-Grabenaushub ca. 930 m3
-Transport Druckverteilplatten ca. 400 Stk
-Verlegung Druckverteilplatten ca. 855 m
-Einbau Grabenauffüllung ca. 870 m3
-Beläge (AC T, AC B, AC) ca. 20 t

Wasserleitung Gemeinde Reinach
-Beläge aufbrechen ca. 700 m2
-Grabenaushub ca. 1'000 m3
-Grabenspriessungen ca. 1'900 m2
-Lieferung/Einbau Grabenauffüllung ca. 720 m3
-Lieferung/Einbau Fundationsschichten ca. 280 m3
-Randabschlüsse ca. 220 m
-Beläge (AC T, AC B, AC) ca. 180 t

2.7 Ort der Ausführung

Kanton Basel-Landschaft, Gemeinden Münchenstein, Arlesheim und Reinach.

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 12.06.2017, Ende: 27.07.2018

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

ZK 1: Preisangebot (bereinigt)  Gewichtung 80% 
ZK 2: Qualifikation Schlüsselpersonal  Gewichtung 20% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 12.06.2017 und Ende 27.07.2018

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Angebote sind schriftlich, vollständig und innert der angegebenen Frist einzureichen. Sie müssen die in der Ausschreibung genannten Vorgaben einhalten.

3.5 Bietergemeinschaft

erlaubt

3.6 Subunternehmer

erlaubt

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
EK 1: Allgemeine Anforderungen
- Vollständiges und fristgerecht eingereichtes Angebot.
- Nachweis (GAV) und Bestätigung des Anbietenden über die Einhaltung der Arbeitsbedingungen und Arbeitsschutzbestimmungen.

EK 2: Nachweis Arbeitsauslastung / Termineinhaltung
- Bestätigung des Anbietenden, dass die Leitung (Bauführer und Polier) der Arbeitsgruppen vor Ort und während der gesamten Leistungserbringung durch Stammpersonal des Anbietenden ausgeführt wird.
- Nachweis und Bestätigung des Anbietenden, dass mit diesem Auftrag maximal 50% des Arbeitspersonals des Anbietenden belastet werden.
- Nachweis Termineinhaltung und Arbeitsablauf mittels realistischem Bauprogramm und Ressourcenangaben in erforderlichem Detaillierungsgrad, innerhalb Terminangaben Bauherrschaft.

EK 3: Referenzprojekte
Nachweis von "2" ausgeführten, abgeschlossenen und gemäss nachstehenden Punkten vergleichbaren Referenzobjekten in den letzten 5 Jahren seit Abschluss (Stichtag = Eingabedatum).
Vergleichbare Objekte bezüglich Umfang (Auftragswert), Aufgabenstellung und Anforderungen:
- Werkleitungsbau für Trinkwasserleitungen (Druckversorgungsleitungen)
- Auftragswert grösser CHF 0.5 Mio.
- Deutschsprachiger Raum
- Koordination verschiedener auszuführender Arbeitsgattungen, insbesondere Werkleitungen

EK 4: Obligatorische Begehung
Teilnahme einer autorisierten Vertretung des Anbieters an der obligatorischen Begehung von Dienstag, 14.03.2017, 13.30 Uhr. (Teilnehmende müssen sich in Präsenzliste eintragen)

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine
Zahlungsbedingungen: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 24.02.2017  bis  06.04.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen stehen ausschliesslich als Download zur Verfügung.

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Keine

4.3 Begehungen

Keine

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Der Wasserleitungsbau Transitleitung Birstal wird in zwei Losen (Baulos1 und 2) ausgeschrieben. Jeder Anbieter kann für beide Lose offerieren. Pro Anbieter wird maximal ein Los beauftragt, das heisst ein Anbieter kann nicht für beide Lose den Zuschlag erhalten. Der Zuschlag erfolgt zuerst für Los 1. Ist der Erstplatzierte von Los 2 der gleiche Anbieter, welcher den Zuschlag für Los 1 erhielt, so geht der Zuschlag für Los 2 an den Zweitplatzierten.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt Kanton Basel-Landschaft

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gestützt auf Art. 15 der IVÖB kann gegen diese Publikation innert 10 Tagen, nach seiner Publikation im Amtsblatt an gerechnet, beim Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, Bahnhofplatz 16, 4410 Liestal, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Einer Beschwerde kommt nicht von Gesetzes wegen aufschiebende Wirkung zu.
Die Beschwerdeschrift ist in vierfacher Ausfertigung einzureichen. Sie muss ein klar umschriebenes Begehren und die Unterschrift der Beschwerdeführenden oder der sie vertretenden Person enthalten. Die angefochtene Verfügung (Ausschreibung des Auftrags) ist der Beschwerde in Kopie beizulegen. Das Verfahren vor Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, ist kostenpflichtig.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Wasserwerk Reinach und Umgebung
Service organisateur/Entité organisatrice: SUTTER Ingenieur- und Planungsbüro AG, à l'attention de  Marco Schwob,  Rufsteinweg 1,  4410  Liestal,  Suisse,  Téléphone:  061 935 10 57,  E-mail:  marco.schwob@sutter-ag.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Transitleitung Birstal, Los 2 (Baumeisterarbeiten)

2.2 Description détaillée du projet

Le projet concerne la réalisation d’une nouvelle canalisation d'adduction d'eau potable (canalisation de transport, lot 2). Le tracé va du point “Bruckgut” sur la commune de Müchenstein jusqu’au point de raccordement du réseau d’eau potable de la commune de Reinach. Les communes de Müchenstein, Arlesheim et Reinach sont concernées par les travaux.
Ci-dessous le détail des travaux et quantités:
Canalisation de transport d’eau potable “Birstal”
-Démolition d’asphalte env. 4'700 m2
-Fouille en tranchées env. 9‘000 m3
-Coffrage de tranchées env. 11‘000 m2
-Coffrage de fouilles env. 190 m2
-Livraison et pose de gaines de protection pour câbles env. 350 m
-Regards de répartition pour câbles env. 2 unités
-Regards spéciaux préfabriqués env. 14 unités
-Livraison et mise en place de remblais de tranchées env. 6'000 m3
-Livraison et mise en place de la couche de fondation env. 2'250 m3
-Bordures env. 1'000 m
-Asphalte (AC T, AC B, AC) env. 1'300 t
Réfection du chemin “Waldweg”
-Démolition d’asphalte env. 3'200 m2
-Livraison et mise en place de la couche de fondation env. 120 m3
-Bordures env. 1'000 m
-Asphalte (AC T, AC B, AC) env. 700 t
Plaques de répartition de la pression GVM
-Démolition d’asphalte env. 140 m2
-Fouille en tranchées env. 930 m3
-Transport de plaques de répartition de la pression env. 400 unités
-Pose de plaques de répartition de la pression env. 855 m
Livraison et mise en place de remblais de tranchées env. 870 m3
-Asphalte (AC T, AC B, AC) env. 20 t
Canalisation d'adduction d'eau potable “Reinach”
-Démolition d’asphalte env. 700 m2
-Fouille en tranchées env. 1‘000 m3
-Coffrage de tranchées env. 1‘900 m2
-Livraison et mise en place de remblais de tranchées env. 720 m3
-Livraison et mise en place de la couche de fondation env. 280 m3
-Bordures env. 220 m
-Asphalte (AC T, AC B, AC) env. 180 t

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

Normpositionen-Katalog (NPK):	111 - Travaux en régie,
	113 - Installations de chantier,
	116 - Coupes de bois et défrichements,
	117 - Démolitions et démontages,
	151 - Constructions de réseaux enterrés,
	161 - Epuisement des eaux,
	181 - Aménagements extérieurs,
	221 - Couches de fondation pour surfaces de circulation,
	222 - Bordures, pavages, dallages et escaliers,
	223 - Chaussées et revêtements

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 06.04.2017 Heure: 10:00