Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZH  07.07.2017
Publikationsdatum Simap: 07.07.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Zürich Verkehrsbetriebe Zürich
Beschaffungsstelle/Organisator: Verkehrsbetriebe Zürich
Beschaffung und Einkauf,  zu Hdn. von Richard Kamm, Luggwegstrasse 65,  8048  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  +41 44 411 43 22,  E-Mail:  richard.kamm@vbz.ch,  URL www.vbz.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

11.08.2017

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 04.09.2017 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Das Datum des Poststempels ist
nicht massgebend! Nicht fristgerecht und unvollständig eingereichte Angebote werden ausgeschlossen. Eingabe der
Angebote verschlossen mit der Aufschrift "Spezialtransporte für Bahnanlagenkomponenten, Nr. 2120, nicht öffnen».

1.5 Datum der Offertöffnung:

05.09.2017

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[2] Landverkehr einschließlich Geldtransport und Kurierdienste ohne Postverkehr

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Spezialtransporte für Bahnanlagenkomponenten

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

2120

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	60100000 - Straßentransport/-beförderung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Ausgeschrieben werden Transportdienstleistungen, bestehend aus Spezialtransporten für Gleisanlagen, Weichen, Kreuzungen, Masten, Fundamente und Wartehallenelemente inklusive deren Kranablad und das präzise Einbringen vor Ort auf den Baustellen sowie der Transport von Baustellenmaterial hauptsächlich auf Gleisbaustellen in der Stadt Zürich gemäss den Ausschreibungsunterlagen.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Hauptsächlich in der Stadt Zürich sowie restliche Schweiz.

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.01.2018, Ende: 31.12.2019

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Vertragsverlängerung gemäss Option.

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung für die Jahre 2020 bis und mit 2022.

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.01.2018 und Ende 31.12.2019

Bemerkungen: Grundleistung 2 Jahre, optional Verlängerung bis 2022.

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

bis: 30.09.2018

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 07.07.2017  bis  04.09.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt des Kantons Zürich

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Zürich Verkehrsbetriebe Zürich
Service organisateur/Entité organisatrice: Verkehrsbetriebe Zürich Beschaffung und Einkauf, à l'attention de  Richard Kamm,  Luggwegstrasse 65,  8048  Zürich,  Suisse,  Téléphone:  +41 44 411 43 22,  E-mail:  richard.kamm@vbz.ch,  URL www.vbz.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Transports spéciaux pour les composants d’installations ferroviaires

2.2 Description détaillée des tâches

L’appel d’offres porte sur les prestations de transport, comportant des transports spéciaux, pour les voies ferrées, les aiguillages, les croisements, les pylônes, les fondations et les éléments de salles d’attente incluant leur déchargement par des engins de levage ainsi que le transport de matériel et matériaux de chantier notamment sur les chantiers ferroviaires dans la ville de Zurich conformément aux documents d’appel d’offres.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	60100000 - Services de transport routier

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 04.09.2017 Heure: 16:00