Appel d'offres

Date de publication Simap: 08.03.2017

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: PostAuto Fahrzeuge AG
Service organisateur/Entité organisatrice: PostAuto Fahrzeuge AG
Fahrzeugeinkauf (PA-PN1),  à l'attention de Urs Schläpfer, Belpstrasse 37,  3030  Bern,  Suisse,  Téléphone:  +41 58 386 69 89,  E-mail:  fahrzeugeinkauf@postauto.ch,  URL www.postauto.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

PostAuto Fahrzeuge AG
Fahrzeugeinkauf (PA-PN1), Belpstrasse 37,  3030  Bern,  Suisse,  Téléphone:  +41 58 386 69 89,  E-mail:  fahrzeugeinkauf@postauto.ch

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

24.03.2017

Remarques: Les questions du soumissionnaire concernant le cahier des charges ou les documents d’appel d’offres doivent être posées directement sur la plateforme d’appel d’offres www.simap.ch d’ici au 24.03.2017 à 12h00. Aucun renseignement ne sera communiqué par téléphone ou de vive voix. La réponse aux questions s’effectuera également sur www.simap.ch d’ici au 31.03.2017 . Passé cette date, il ne sera plus répondu à aucune question.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 26.05.2017 Heure: 12:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  Das Angebot ist in 1-facher Ausfertigung einzureichen. Die Übermittlung per E-Mail genügt nicht.

Die Offerten müssen gemäss den beiliegenden Inhaltsverzeichnissen (papier- und digitalform) vollständig abgegeben werden. Die beiden Versionen (Papier und digital) müssen den selben Umfang aufweisen. Die vorgegebenen, auszufüllenden Dateien dürfen nicht angepasst werden und sind zwingend im von PostAuto vorgegebenen Dateiformat elektronisch einzureichen.

L’offre doit être soumise en un exemplaire. Sa transmission par courrier électronique n’est pas suffisante.

Les offres doivent être déposées complètes, conformément aux sommaires joints (sous forme papier et numérique). Les deux versions (papier et numérique) doivent être équivalentes. Les fichiers prescrits à remplir ne doivent pas être modifiés et doivent être impérativement soumis par voie électronique au format de fichier prescrit par CarPostal.

Les offres doivent être en possession de CarPostal Vehicules SA, Belpstrasse 37, 3030 Berne, en un exemplaire, complètes et en langue allemande, dans une enveloppe cachetée portant la mention «Appel d’offres Minbus 2018/2019» le 26 mai 2017 12:00 au plus tard. Il n'est pas suffisamment, d'espédier le couriel le même jour. Un exemplaire sous forme numérique (support de données) devra être déposé pour la même date. L’ouverture des offres s’effectue à huis clos.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

29.05.2017, Heure:  13:00, Lieu:  Bern (non public)

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de fournitures

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de fournitures

Achat

2.2 Titre du projet du marché

PostAuto Fahrzeuge AG – Fahrzeugbeschaffung Mini/MiniGross 2018/2019

2.4 Marché divisé en lots?

Oui
Les offres sont possibles pour  un lot

Lot n°: 21

CPV:	34121100 - Autobus publics

Brève description: planché-bas Milieu petit Dimension ou quantité: 5 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 L'offre doit être valable pour les commandes jusiqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 22

CPV:	34121100 - Autobus publics

Brève description: planché-bas Milieu moyenne Dimension ou quantité: 8 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 L'offre est valable pour les commandes qui représentent 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 23

CPV:	34121100 - Autobus publics

Brève description: planché-bas Milieu grand Dimension ou quantité: 10 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 24

CPV:	34121100 - Autobus publics

Brève description: planché-bas arriere Dimension ou quantité: 8 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 25

CPV:	34121100 - Autobus publics

Brève description: 4x4 petit Dimension ou quantité: 3 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 26

CPV:	34121100 - Autobus publics

Brève description: 4x4 grand Dimension ou quantité: 12 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 27

CPV:	34121000 - Autobus et cars

Brève description: bus scolaire petit Dimension ou quantité: 3 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 28

CPV:	34121000 - Autobus et cars

Brève description: bus scolaire moyenne Dimension ou quantité: 10 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 29

CPV:	34121000 - Autobus et cars

Brève description: bus scolaire grande Dimension ou quantité: 10 Début de l'exécution: 01.01.2018 Date de la fourniture: 31.12.2019 Remarques: L'offre doit être valable pour les commandes jusqu'au 30 Septembre, 2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 01.01.2018, Fin: 31.12.2019 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34121000 - Autobus et cars,
	34121100 - Autobus publics

2.6 Objet et étendue du marché

L’acquisition porte sur neuf catégories de véhicules constituant chacune un lot. Des offres peuvent être soumises pour un ou plusieurs lots, mais au minimum pour un lot entier.

CarPostal se réserve expressément le droit d’attribuer des mandats partiels dans les lot. CarPost veux s'assurer, pour avoir la plus grand fléxibilité en cas des problèmes de production. La contion à l'attribution des lot sur deux offers est que les cout total der la propriéte (TCO) de l'offre au deuxcieme place n'est plus que 5% plus élévés que celle des gagnant. Il est prévu que le gagnant du premier prix se décerné au moins 65% des bus.

Le besoin attendu pour la période d’acquisition 2017 et 2019 (commandes jusqu’au 30 septembre 2019; cf. chiffre 7 du courrier d’accompagnement) est présenté ci-dessous. Toutefois, ces chiffres ne sont fournis qu’à titre indicatif compte tenu de l’état d’avancement de la planification et, à ce titre, n’ont pas caractère contraignant pour CarPostal et peuvent être adaptés à tout moment.

Lot 21 planché-bas milieu petit (ca 5 véhicules)
Lot 22 planché-bas milieu moyenne (ca 8 véhicules)
Lot 23 planché-bas milieu grand (ca 10 véhicules)
Lot 24 planché-bas arriere (ca 8 véhicules)
Lot 25 4x4 petit (ca. 3 véhicules)
Lot 26 4x4 grand (ca. 12 véhicules)
Lot 27 bus scolaire petit (ca 3 véhicules)
Lot 28 bus scolaire moyenne (ca 10 véhicules)
Lot 29 bus scolaire grand (ca 10 véhicules)

2.7 Lieu de la fourniture

Sur le site du fournisseur en Suisse

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

Remarques: Les offres peuvent porter uniquement sur des lots entiers

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

aucune

3.2 Cautions/garanties

aucune

3.3 Conditions de paiement

Paiement dans les 30 jours après livraison conforme au contrat et à réception d’une facture avec montant net en CHF et TVA indiquée séparément.

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

Selon le dossier d’appel d’offres

3.5 Communauté de soumissionnaires

non admis

3.6 Sous-traitance

non admis

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 31.03.2017
Prix: aucun

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Allemand

3.11 Validité de l'offre

jusqu'au: 30.09.2019

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 08.03.2017  jusqu'au  31.03.2017
Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

keine

4.2 Conditions générales

ABG von PostAuto Schweiz AG für den Kauf von Kleinbussen V2 Januar 2012

4.3 Visite des lieux

CarPostal Suisse SA se réserve expressément le droit, de mener des négociations avec les fournisseurs qui nepossèdent
une chance réaliste de gagner le Prix.

4.4 Exigences fondamentales

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

4.6 Autres indications

Les soumissionnaires ne peuvent exiger aucune indemnisation pour l’élaboration de l’offre.

CarPostal se réserve expressément le droit d’attribuer des mandats partiels dans les lot les plus gros. CarPost veux s'assurer, pour avoir la plus grand fléxibilité en cas des problèmes de production.

La contion à l'attribution des lot sur deux offers est que les cout total der la propriéte (TCO) de l'offre au deuxcieme place n'est plus que 5% plus élévés que celle des gagnant. Il est prévu que le gagnant du premier prix se décerné au moins 65% des bus.

Obligation de garder le secret: Tous les documents sont absolument confidentiels. Ils ne doivent être ni copiés ni communiqués à des tiers sous quelque forme que ce soit. Si des documents doivent impérativement être présentés à des tiers dans le cadre de la soumission, ces derniers devront eux aussi être tenus à la plus stricte confidentialité. Par ailleurs, le soumissionnaire, ses collaborateurs et les éventuels sous-traitants s’engagent à garder le secret sur tous les faits et les informations dont ils ont connaissance dans le cadre de la présente procédure d’adjudication. Cette obligation vaut pendant la phase de soumission et la durée du contrat éventuel; elle subsiste au-delà de la fin des rapports contractuels.

Retour des documents d’appel d‘offres: Lorsqu’une entreprise renonce à répondre à une offre ou lorsqu’aucun contrat n’est conclu, tous les documents d’appel d’offres sont à retourner à CarPostal Suisse SA ou, en consultation avec cette dernière, à détruire.

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.