Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZH  07.04.2017
Publikationsdatum Simap: 07.04.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Universität Zürich
Beschaffungsstelle/Organisator: Universität Zürich,
Infrastruktur
Bedarfsmanagement Infrastruktur,  zu Hdn. von Andrea Hussong, Stampfenbachstrasse 73,  8006  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  +41 (0)44 635 41 05,  E-Mail:  andrea.isler@infra.uzh.ch,  URL www.infra.uzh.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Universität Zürich,
Zentrale Informatik
Direktion,  zu Hdn. von Dr. Alexander Godknecht, Stampfenbachstrasse 73,  8006  Zürich,  Schweiz,  E-Mail:  infra-beschaffungen@zi.uzh.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

28.04.2017

Bemerkungen: Fragen im Zusammenhang mit den Angebotsunterlagen bis zum genannten Termin an infra-beschaffungen@zi.uzh.ch richten.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 18.05.2017 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Das Angebot muss zur Wahrung seiner Rechtzeitigkeit zum genannten Zeitpunkt vollständig am genannten Ort eingetroffen sein; Eingaben per E-Mail oder Fax genügen nicht. Die Aufgabe eines Angebotes per Post zum genannten Zeitpunkt (Poststempel) reicht zur Wahrung der Rechtzeitigkeit nicht. Zu spät eingetroffene Angebote werden nicht berücksichtigt.

1.5 Datum der Offertöffnung:

18.05.2017, Bemerkungen:  Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich.

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Data Center Colocation

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	51612000 - Installation von Datenverarbeitungsanlagen,
	51611000 - Installation von Computern,
	72130000 - Beratung bei der Planung von Computeranlagen,
	72310000 - Datenverarbeitung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Das vorliegende Vergabeverfahren dient der Schliessung eines Rahmenvertrags, zur Beschaffung von Data Center Services, insbesondere Housing/Colocation Services in einem Data Center in örtlicher Nähe zu den Data Centern der UZH sowie zugehöriger Dienstleistungen und Unterstützungsleistungen bei Bedarf. Die initiale Vertragsdauer beträgt 5 Jahre und kann auf 8 Jahre und/oder 10 Jahre verlängert werden

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Vor Ort / an Standorten der UZH (Y02 in der Winterthurer Strasse 190, 8057 Zürich; AFL in der Affolternstrasse 50, 8050 Zürich; RAI in der Rämistrasse 74, 8006 Zürich, sowie an dezentrale Standorte im Raum Zürich) für Lieferungen, physische Sitzungen, etc. mit UZH Mitarbeitenden. Arbeiten die nicht vor Ort bei den UZH durchgeführt werden müssen oder können, können in den Räumlichkeiten des Anbieters durchgeführt werden

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

60 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: auf 8 und/oder 10 Jahre

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.09.2017

3. Bedingungen

3.5 Bietergemeinschaft

Sind nicht zugelassen

3.6 Subunternehmer

Sind nicht zugelassen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

9 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 07.04.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

Es gelten die "Allgemeine Geschäftsbedingungen für IKT-Leistungen" der SIK, Ausgabe Januar 2015 im ersten Rang sowie die AGB der UZH.

4.3 Begehungen

Keine

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Universität Zürich
Service organisateur/Entité organisatrice: Universität Zürich, Infrastruktur Bedarfsmanagement Infrastruktur, à l'attention de  Andrea Hussong,  Stampfenbachstrasse 73,  8006  Zürich,  Suisse,  Téléphone:  +41 (0)44 635 41 05,  E-mail:  andrea.isler@infra.uzh.ch,  URL www.infra.uzh.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Data Center Colocation

2.2 Description détaillée des tâches

Cette procédure d’attribution est utilisée pour la clôture d'un contrat-cadre concernant la fourniture de services de centres de données, en particulier les services de « housing/colocation » dans un centre de données à proximité locale du centre de données de l'Université de Zurich tout comme des services associés et de soutien en cas de besoin. La durée initiale du contrat est de 5 ans et peut être renouvelée à 8 ans et/ou 10 ans.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	51612000 - Services d'installation de matériel de traitement de l'information,
	51611000 - Services d'installation d'ordinateurs,
	72130000 - Services de conseil en aménagement de site informatique,
	72310000 - Services de traitement de données

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 18.05.2017 Heure: 16:00
Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.