Wettbewerb

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZH  16.06.2017
Publikationsdatum Simap: 16.06.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Dietikon Hochbauabteilung
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Dietikon
Hochbauabteilung, Bremgartnerstrasse 22,  8953  Dietikon,  Schweiz,  Telefon:  044 744 36 10,  Fax:  044 744 35 53,  E-Mail:  hochbauabteilung@dietikon.ch

1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

Bemerkungen: Für die Präqualifikation gibt es keine Fragerunde. Im anschliessenden Wettbewerbsverfahren werden Fragen zugelassen.

1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags

Datum: 13.07.2017  Uhrzeit: 16:00

Spezifische Fristen und Formvorschriften :

Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel). Die einzureichenden Unterlagen für die Präqualifikation (gemäss Kap. 2.6) müssen verschlossen, mit dem Vermerk «PW Zehntenscheune Präqualifikation» versehen, bis zum aufgeführten Zeitpunkt beim Sekretariat der Hochbauabteilung, Bremgartnerstrasse 22, 8953 Dietikon vorliegen.

1.5 Typ des Wettbewerbs

Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Architekturleistung

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Kronenliegenschaften Dietikon - Zehntenscheune Einstufiger Projektwettbewerb mit Präqualifikation

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros

Baukostenplannummer (BKP):

291 - Architekt

2.5 Projektbeschrieb

Ausgangslage
Die «Zehntenscheune» ist im städtischen Besitz und soll kulturell genutzt werden.
Zusammen mit dem bestehenden Stadtkeller sollen mit der Umnutzung von Zehntenscheune und «Gleis 21» drei «Leuchttürme» der Kultur geschaffen werden. An jedem der drei Orte werden unterschiedliche Schwerpunkte zum kulturellen Angebot gesetzt. Das «Gleis 21» wird zum Treffpunkt und zur Netzwerkplattform für Kulturschaffende. Es beherbergt Ateliers, einen Veranstaltungsraum und ein kleines Bistro. Der Stadtkeller soll weiterhin als Kleinkunstbühne für die Nachwuchskünstler aus der Region zur Verfügung stehen. Die Zehntenscheune wird zum «Haus der Bevölkerung». Durch eine flexible Infrastruktur soll die Scheune ein breites Spektrum an Nutzungsmöglichkeiten bieten und sowohl für Vereine, Parteien, als Ausstellungsraum oder auch für Privatanlässe genutzt werden können.

Verfahren - Einstufiger Projektwettbewerb mit Präqualifikation
Beim vorliegenden Konkurrenzverfahren handelt es sich um einen einstufig durchgeführten Projektwettbewerb im selektiven Verfahren. Das Preisgericht kann mit Projekten aus der engeren Wahl den Wettbewerb mit einer optionalen Bereinigungsstufe verlängern.
Aufgrund der eingereichten Bewerbungsunterlagen wählt das Preisgericht maximal 6-8 Architekturbüros zur Teilnahme am Projektwettbewerb aus, davon maximal zwei aus Nachwuchsbüros.

2.6 Realisierungsort

Kronenplatz 11, 8953 Dietikon

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Realisierungstermin

Beginn 25.08.2017

Bemerkungen: Kickoff; Besichtigung der Wettbewerbsunterlagen

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Teilnahmeberechtigt sind Architekturbüros mit Wohn- und Geschäftssitz in der Schweiz sowie in allen Vertragsstaaten des WTO-Übereinkommens, soweit diese Gegenrecht gewähren.
Die Teilnahmeberechtigung richtet sich nach Art. 9 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB).
Der Beizug von Fachleuten aus dem Bereich Architektur- und Kulturgeschichte wird empfohlen. Der Beizug weiterer Fachleute ist erlaubt.
Die Teilnehmenden müssen von den Mitgliedern des Preisgerichts und den beigezogenen Sachverständigen unabhängig im Sinne der Ordnung SIA 142 sein. Die Verantwortung dafür, beim Vorliegen besonderer Beziehungen nicht teilzunehmen, liegt bei den Teilnehmenden.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen

Kosten: Keine

3.11 Sprachen

Sprachen der Projektbeiträge: Deutsch

3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen

unter www.simap.ch
Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab: 16.06.2017
Sprache der Wettbewerbsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

siehe Programm Präqualifikation

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Ja
Bemerkung: Die Stadt Dietikon beabsichtigt, der Empfehlung des Preisgerichtes zu folgen und das betreffende Architekturbüro, sowie die FachplanerInnen und SpezialistInnen welche einen substanziellen und sichtbaren Beitrag zum Wettbewerbserfolg geleistet haben, mit der Projektierung und Ausführung des Projekts zu beauftragen.

4.3 Gesamtpreissumme

Die Präqualifikation wird nicht entschädigt. Für die termingerechte Ablieferung einer dem Programm entsprechenden Arbeit inkl. Modell steht eine Preissumme von CHF 85'000.-- (exkl. MWST.) zur Verfügung.
Jedes zur Teilnahme ausgewählte Team erhält bei fristgerechter und vollständiger Abgabe eine fixe Entschädigung von CHF 5'000.-- (exkl. MWST.). Die verbleibende Summe wird nach
Massgabe des Preisgerichts verteilt.

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Nein

4.5 Anonymität

Die Eingabe zur Präqualifikation wird öffentlich ausgeschrieben und die Auswahl erfolgt aufgrund der eingereichten Referenzen auf Eignung. Der anschliessende Projektwettbewerb wird anonym durchgeführt.

4.12 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Dietikon Hochbauabteilung
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadt Dietikon Hochbauabteilung,  Bremgartnerstrasse 22,  8953  Dietikon,  Suisse,  Téléphone:  044 744 36 10,  Fax:  044 744 35 53,  E-mail:  hochbauabteilung@dietikon.ch

1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de

sous www.simap.ch

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours

Kronenliegenschaften Dietikon-Zehntenscheune
Einstufiger Projektwettbewerb mit Präqualifikation

2.2 Description du projet

Ausgangslage
Die «Zehntenscheune» ist im städtischen Besitz und soll
kulturell genutzt werden.
Zusammen mit dem bestehenden Stadtkeller sollen mit der Umnutzung von Zehntenscheune und «Gleis 21» drei «Leuchttürme» der Kultur geschaffen werden. An jedem der drei Orte werden unterschiedliche Schwerpunkte zum kulturellen Angebot gesetzt. Das «Gleis 21» wird zum Treffpunkt und zur Netzwerkplattform für Kulturschaffende. Es beherbergt Ateliers,
einen Veranstaltungsraum und ein kleines Bistro. Der Stadtkeller soll weiterhin als Kleinkunstbühne für die Nachwuchskünstler aus der Region zur Verfügung stehen. Die Zehntenscheune wird zum «Haus der Bevölkerung». Durch eine flexible Infrastruktur soll die Scheune ein breites Spektrum an Nutzungsmöglichkeiten bieten und sowohl für Vereine, Parteien, als Ausstellungsraum oder auch für Privatanlässe genutzt werden können.

Verfahren - Einstufiger Projektwettbewerb mit Präqualifikation
Beim vorliegenden Konkurrenzverfahren handelt es sich um einen einstufig durchgeführten Projektwettbewerb im selektiven Verfahren. Das Preisgericht kann mit Projekten aus der
engeren Wahl den Wettbewerb mit einer optionalen Bereinigungsstufe verlängern.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71200000 - Services d'architecture

Baukostenplannummer (BKP):

291 - Architecte

2.4 Délai de rendu des projets

Date :

13.07.2017

Heure :

16:00

Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.