Annonce préalable

Date de publication Simap: 11.09.2017

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Ritom SA
Service organisateur/Entité organisatrice: Ritom SA,  à l'attention de Graziano Sangalli, El Stradún 74,  6513  Monte Carasso,  Suisse,  E-mail:  graziano.sangalli@aet.ch

1.2 Délai pour la remise des offres

Date :   15.03.2018, Délais spécifiques et exigences formelles:  Date de dépôt prévue, sous réserve de modification.

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.6 Marchés soumis aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Rinnovo centrale idroelettrica del Ritom - Lavori principali di genio civile

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

2.4 Objet et étendue du marché

Le projet de renouvellement de l’installation de Ritom répond aux attentes de la stratégie énergétique de la Confédération et contribue notablement à l’approvisionnement énergétique futur.

Le renouvellement de l’installation de Ritom prévoit la réalisation des ouvrages principaux suivants:
• Construction d’une nouvelle prise sous charge pour le lac Ritom, tunnel d’adduction avec revêtement en beton et local de turbines avec puits incliné d’accès au barrage de Ritom. Pour l’accès principal au chantier dans la zone de Piora, il est prévu de construire un téléphérique provisoire de chantier (transport de matériel uniquement) entre Altanca et le barrage de Ritom.
• Construction d’un nouveau puits forcé pour raccordement direct entre le lac de Ritom (local de turbines) et la centrale de Ritom SA, en remplacement du système hydraulique actuel. Le tracé du puits forcé présente, en bas, un tronçon horizontal d’une longueur de 530 mètres environ et un tronçon incliné de 1500 mètres environ. Il aboutit dans le local des turbines, situé en contrebas du barrage de Ritom, et est accessible de l’extérieur au moyen d’un puits vertical. L’excavation du puits est prévue avec TBM et il aura un diamètre de env. 3.00 mètres, (en fonction de la disponibilité des entreprises). Une carrosserie d’acier d’environ 2 mètres, scellée dans le béton, sera installée dans le puits incliné et le tronçon horizontal.
• Construction d’un nouveau bassin de démodulation recueillant les eaux turbinées de la nouvelle installation hydroélectrique de Ritom SA et celles de l’installation existante de Stalvedro. Celle-ci est située à l’est de la centrale actuelle de Ritom, sur le terrain du stand de tir. Le bassin sert à réguler les régimes d’éclusées des installations en aval au moyen d’un système contrôlé d’évacuation d’eau dans la rivière Tessin. La construction du bassin de 100 000 m3 comporte le déplacement du Riale Foss, des travaux de fouille et la pose d’un revêtement bitumineux dans le bassin.
• Construction d’une nouvelle centrale de Ritom SA en extérieur en lien avec l’actuelle centrale de Stalvedro. Chacune recevra deux nouveaux groupes de turbines de 60 MW chacun (un groupe fournira de l’énergie au réseau ferroviaire des CFF, fréquence 16,7 Hz, alors que l’autre fournira du courant au réseau 50 Hz), ainsi qu’un groupe de pompage de 60 MW, raccordé au réseau 50 Hz, qui servira au pompage d’eau du bassin d’Airolo au lac de Ritom. La centrale est une construction en béton fondé sur de la roche, à proximité de la pente rocheuse entre les deux centrales existantes de Ritom et Stalvedro.
• Modification d'une partie du bâtiment existante (Central CFF) pour l'installation d'un nouveau convertisseur de fréquence permettant l’échange d’énergie électrique entre le réseau 50 Hz et le réseau 16,7 Hz des CFF.
• Mise en oeuvre des mesures d’accompagnement telles que la renaturalisation de la rivière Tessin et la remise en place de dotations spécifiques aux prises de Garegna, Reno di Medel et sur le Riale Foss, au pied du barrage de Piora.

2.5 Lieu de l'exécution

Comune di Quinto, Airolo - Centrale idroelettrica del Ritom

2.6 Marché divisé en lots?

Non

2.10 Délai d'exécution

Début 01.10.2018 et fin 29.12.2023

Remarques: Date sous réserve de modification.

3. Conditions

3.5 Communauté de soumissionnaires

Les communautés de soumissionnaires sont admises.

3.10 Obtention des documents de l'annonce préalable

sous www.simap.ch
Langue des documents de l'annonce préalable: Italien
Informations complémentaires pour l'obtention des documents de l'annonce préalable: Aucun document disponible

4.6 Autres indications

La présente annonce préalable et les informations complémentaires des documents joints revêtent un caractère
purement informatif. Elles n’ont aucun effet contraignant. Elles doivent offrir la possibilité de constituer au préalable
d’éventuels groupes d’intérêt/consortiums. Les conditions de l’appel d’offres officiel font foi.