Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  AR  05.01.2018
Publikationsdatum Simap: 05.01.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Heiden
Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeinde Heiden,  zu Hdn. von Susann Metzger, Kirchplatz 6 / Postfach 64,  9410  Heiden,  Schweiz,  E-Mail:  susann.metzger@heiden.ar.ch,  URL http://www.heiden.ch/de/

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken

ERR Raumplaner AG,  zu Hdn. von Katharina Jutz, Kasernenstrasse 39,  9102  Herisau,  Schweiz,  E-Mail:  katharina.jutz@err.ch

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge

Datum: 09.02.2018 Uhrzeit: 16:00

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Selektives Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Planerwahlverfahren Schulhaus Dorf - Heiden

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die Gemeinde Heiden führt für die Sanierung des Schulhauses Dorf ein Planerwahlverfahren durch (selektives Verfahren). Mit der Ausschreibung sollen basierend auf dem vorliegenden Sanierungskonzept die notwendigen Architekturleistungen (Vorprojekt, Bauprojekt und Ausführung) ausgeschrieben werden.
Der Arbeitsumfang beläuft sich auf insgesamt 97 Prozent der Leistungen gemäs SIA102 (Ausgabe 2014).
Detailliertere Informationen können den Ausschreibungsunterlagen entnommen werden.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Gemeinde Heiden AR

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

24 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Auf Verlangen der Bauherrschaft kann die Laufzeit verlängert werden.

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

Bemerkungen: Unternehmervarianten sind in der 2. Phase der Offerteingabe zulässig.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Bemerkungen: Baubeginn: Anfang Juli 2019
Bezugstermin: Anfang August 2020

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen

Kosten: Keine

3.13 Sprachen

Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch

3.15 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation

unter www.simap.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 05.01.2018
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: Bezug der Unterlagen via URL: www.err.ch

4. Andere Informationen

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Publikation kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung schriftlich Beschwerde erhoben werden beim Einzelrichter des Obergerichts von Appenzell Ausserrhoden, Fünfeckpalast, Postfach 162, 9043 Trogen. Die Regeln über den Fristenstillstand finden keine Anwendung (Art. 4, Abs. 4 Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen). Die Beschwerde hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, allfällige Beweismittel sind genau zu bezeichnen. Die Ausschreibung ist beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gemeinde Heiden
Service organisateur/Entité organisatrice: Gemeinde Heiden, à l'attention de  Susann Metzger,  Kirchplatz 6 / Postfach 64,  9410  Heiden,  Suisse,  E-mail:  susann.metzger@heiden.ar.ch,  URL http://www.heiden.ch/de/

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Planerwahlverfahren Schulhaus Dorf - Heiden

2.2 Description détaillée des tâches

Die Gemeinde Heiden führt für die Sanierung des Schulhauses Dorf ein Planerwahlverfahren durch (selektives Verfahren). Mit der Ausschreibung sollen basierend auf dem vorliegenden Sanierungskonzept die notwendigen Architekturleistungen (Vorprojekt, Bauprojekt und Ausführung) ausgeschrieben werden.
Der Arbeitsumfang beläuft sich auf insgesamt 97 Prozent der Leistungen gemäs SIA102 (Ausgabe 2014).
Detailliertere Informationen können den Ausschreibungsunterlagen entnommen werden.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché

Date: 09.02.2018 Heure: 16:00