Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 16.02.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: zb Zentralbahn AG Bahnhofstrasse 23, 6362 Stansstad
Beschaffungsstelle/Organisator: IG LuBe
c+s ingenieure ag,  zu Hdn. von Fabian Mair, Dorfstrasse 8,  3415  Hasle b. B.,  Schweiz,  E-Mail:  fabian.mair@csing.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

zb Zentralbahn AG,  zu Hdn. von Peter Bobak, Bahnhofstrasse 23,  6362  Stansstad,  Schweiz,  E-Mail:  peter.bobak@zentralbahn.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

06.03.2018

Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind bis spätestens 06.03.2018 über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern auf www.simap.ch ab dem 09.03.2017 zu Verfügung gestellt.
Mündliche Fragen oder Fragen, welche nach der Einreichungsfrist eintreffen werden zwecks Gleichbehandlung der Anbieter nicht beantwortet.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 29.03.2018 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Stichwort: "Ausbau Bahnhof Horw"
Vermerk: "Nicht öffnen"
Der bzw. die Anbieter/ -in trägt das Risiko der rechtzeitigen Zustellung (Post) der Angebote. Angebote, die zu spät eintreffen, werden nicht berücksichtigt und müssen vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

1.5 Datum der Offertöffnung:

03.04.2018, Ort:  6362 Stansstad, Bemerkungen:  nicht öffentlich

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

zb Ausbau Bahnhof Horw

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45213321 - Bau von Bahnhöfen,
	45234116 - Gleisbauarbeiten,
	45232410 - Kanalisationsarbeiten,
	45111240 - Baugrundentwässerungsarbeiten,
	45232450 - Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen,
	45112100 - Grabenaushub,
	45262210 - Fundamentierungsarbeiten,
	44114210 - Betonpfähle,
	44212227 - Pfähle,
	44212410 - Spundwände,
	45111100 - Abbrucharbeiten,
	45221250 - Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Es sind folgende Arbeiten zu erbringen:

* Abbruch bestehendes Bahhofsgebäude
* Abbruch Gleise 1-3 (Meterspur)
* Abbruch 1 Normalspurweiche inkl. schliessen der Lücke
* Teilabbruch PU
* Teilabbruch Mittelperrondach
* Abbrechen od. Umlegen best. Werkleitungen
* Neubau Stellwerk
* Neubau Gleise 1-3 (Meterspur) inkl. Unterbau,
Mittelentwässerung
* Neubau Retentionsbecken (3x)
* Neubau Hausperron
* Neubau Verladerampe
* Neubau Dienstparkplatz
* Neubau Rampe+Treppe an best. PU
* Neubau Sandbremsprellbock
* Neubau Fundamente FL, SA, Perrondächer
* Erstellen von Mikropfählen
* Erstellen von Vollverdrängungspfählen
* Zäune, Randabschlüsse
* Einbauen und Entfernen von Spundwänden
* Temporäre Wasserhaltungsmassnahmen (Grundwasser)

2.7 Ort der Ausführung

Gemeinde Horw (LU)
Bahn km 4.165 - 4.770

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 07.05.2018, Ende: 31.12.2020

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Beschreibung der Verlängerungen: Die Vergabe steht unter dem Vorbehalt der Erteilung aller für die Ausführung erforderlichen
Bewilligungen sowie der Genehmigung des Kredites durch das zuständige Organ der zb Zentralbahn AG. Bei fehlenden
Genehmigungen verschiebt sich das Zeitfenster, hingegen bleibt die Ausführungsdauer unverändert

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Angebotspreis  Gewichtung 60 
Qualifikation des Schlüsselpersonals  Gewichtung 20 
Baulogisitik / Auftragsanalyse  Gewichtung 15 
Umwelt  Gewichtung 5 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 04.06.2018 und Ende 06.12.2019

Bemerkungen: Intensivbauphase vom 18. März bis 14. April 2019 mit
Totalsperre der Gleisanlage
Inbetriebnahme 06.12.2019 > Fertigstellungsarbeiten (Markierungen, Deckbeläge etc.) im 2020

3. Bedingungen

3.5 Bietergemeinschaft

zugelassen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten :   CHF 0.00

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 16.02.2018
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Keine

4.3 Begehungen

bleiben vorbehalten

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit ihrer Publikation auf www.simap.ch mit Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Nidwalden, Marktgasse 4, Postfach 1244, 6371 Stans angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: zb Zentralbahn AG Bahnhofstrasse 23, 6362 Stansstad
Service organisateur/Entité organisatrice: IG LuBe c+s ingenieure ag, à l'attention de  Fabian Mair,  Dorfstrasse 8,  3415  Hasle b. B.,  Suisse,  E-mail:  fabian.mair@csing.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

zb Ausbau Bahnhof Horw

2.2 Description détaillée du projet

à apporter:
démontage
* du bâtiment de la station existant
* des voies 1-3 (voie métrique)
* 1 aiguillage (voie normale) avec combler l'espace

démontage partielle
* du passage souterrain
* du toit du quai central

* démontage ou transfert des conduites existantes

construction nouvelle
* de l’enclenchement
* des voies 1-3 (voie métrique) inclus substructure de voie et drainage moyenne
* des bassins de rétention (3x)
* du quai de maison
* de la rampe de chargement
* du parking de service
* d’une rampe et d’un escalier avec une connexion vers le passage souterrain existant
* de l’heurtoir à sable
* des fondations FL, SA et des toits des quais

construction
* des micropieus
* des pieux avec refoulement du sol

* clôtures et bordures
* installer et enlever des palplanches
* mesure d'épuisement des eaux temporaires (eaux souterraines)

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45213321 - Travaux de construction de gares de chemin de fer,
	45234116 - Travaux de construction de voies,
	45232410 - Travaux d'assainissement,
	45111240 - Travaux d'assèchement des sols,
	45232450 - Travaux de construction pour système de drainage,
	45112100 - Travaux de creusement de tranchées,
	45262210 - Travaux de fondation,
	44114210 - Pieux en béton,
	44212227 - Piquets,
	44212410 - Rideaux de palplanches,
	45111100 - Travaux de démolition,
	45221250 - Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 29.03.2018 Heure: 16:00